Traducción de la letra de la canción Pills N Potions - Nicki Minaj

Pills N Potions (original)

Pills and potions
We’re overdosing
I’m angry but I still love you
Pills and potions
We’re overdosing
Can’t stand it but I still love you
I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
Ayo they could never make me hate you
Even though what you was doing wasn’t tasteful
Even though you out here looking so ungrateful
I’mma keep it moving, be classy and graceful
I told 'em it’s no friends in the game
You ain’t learned that yet
All the bridges you came over, don’t burn that yet
Niggas want respect, but niggas ain’t earned that yet
Self-righteous, and entitled
But they swearing on the Bible that they love you
When really they’re no different from all your rivals
But I still don’t wish death on 'em, I just reflect on 'em
Pills and potions
We’re overdosing
I’m angry but I still love you
Pills and potions
We’re overdosing
Can’t stand it but I still love you
I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
Yo, people will love you and support you when it’s beneficial
I’mma forgive, I won’t forget, but I’mma dead the issue
Soon as you out the niggas lives is when they start to miss you
They see you doing good now it’s kinda hard to diss you
Niggas be sick when they remember all the bad they wished you
Niggas be mad when they can’t come and live lavish with you
But I sped off in the Benzy, I see the envy when I’m causing a frenzy
So I pop pills for 'em, cop cribs in the hills on 'em
Pills and potions
We’re overdosing
I’m angry but I still love you
Pills and potions
We’re overdosing
Can’t stand it but I still love you
I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
I get high off your memory
I get high off your memory
I get high off your memory
In due time, we’ll be fine
In due time…
I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love

Pills N Potions (traducción)

Pastillas y pociones
estamos tomando una sobredosis
Estoy enojado pero todavía te amo
Pastillas y pociones
estamos tomando una sobredosis
No puedo soportarlo, pero todavía te amo.
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Ayo, nunca podrían hacer que te odie
Aunque lo que estabas haciendo no era de buen gusto
A pesar de que aquí te ves tan desagradecido
Voy a mantenerlo en movimiento, ser elegante y elegante
Les dije que no hay amigos en el juego
Aún no has aprendido eso
Todos los puentes por los que pasaste, no los quemes todavía
Los negros quieren respeto, pero los negros aún no se lo han ganado
Santurrón, y con derecho
Pero juran sobre la Biblia que te aman
Cuando realmente no son diferentes de todos tus rivales
Pero todavía no les deseo la muerte, solo reflexiono sobre ellos
Pastillas y pociones
estamos tomando una sobredosis
Estoy enojado pero todavía te amo
Pastillas y pociones
estamos tomando una sobredosis
No puedo soportarlo, pero todavía te amo.
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Yo, la gente te amará y te apoyará cuando sea beneficioso.
Voy a perdonar, no lo olvidaré, pero voy a acabar con el problema
Tan pronto como sales de la vida de los niggas es cuando comienzan a extrañarte
Te ven bien, ahora es un poco difícil despedirte
Los negros se enferman cuando recuerdan todo lo malo que te desearon
Los negros se enojan cuando no pueden venir y vivir lujosamente contigo
Pero aceleré en el Benzy, veo la envidia cuando estoy causando un frenesí
Así que tomo pastillas para ellos, cunas de policía en las colinas sobre ellos
Pastillas y pociones
estamos tomando una sobredosis
Estoy enojado pero todavía te amo
Pastillas y pociones
estamos tomando una sobredosis
No puedo soportarlo, pero todavía te amo.
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Me drogo de tu recuerdo
Me drogo de tu recuerdo
Me drogo de tu recuerdo
A su debido tiempo, estaremos bien
A su debido tiempo…
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo
Todavía amo, todavía amo