Traducción de la letra de la canción Put You In A Room - Nicki Minaj

Put You In A Room (original)

Put you in a room
You ain’t gotta leave
You ain’t gotta leave
But you can’t sleep with me
Every time I come to fuck with you
You make up all the rules
You ought to do it
Just because our car’s moving
Are you in my fucking corner for real?
Oh, are you plotting to kill?
I tell you just how I feel
But you never hear
Oh, why you take it like that?
Now you wanna leave and never come back
I don’t control you, I ain’t never say that
Can’t give up on you, baby, we go way back
Every time I try to fuck with you
Nothing ain’t ever enough for you
And I had all this hope for you
But all you do is open wounds
I could be fucking with them other niggas
I know you ain’t them other niggas
I don’t fuck with a lot of bitches
Just my real bitches
Why you keep talking about it, you keep talking and you gon' get me pissed off
Motherfuckers who be wanting that bitch to go crazy if she could cut her wrist
off
I ain’t gonna lie, no I ain’t gonna lie like it was just his fault
But I know if a nigga lose me, then nigga, Oo-ee, that’s his loss, young nigga

Put You In A Room (traducción)

Ponerte en una habitación
no tienes que irte
no tienes que irte
Pero no puedes dormir conmigo
Cada vez que vengo a follar contigo
Inventas todas las reglas
deberías hacerlo
Solo porque nuestro auto se está moviendo
¿Estás en mi maldito rincón de verdad?
Oh, ¿estás conspirando para matar?
te digo como me siento
Pero nunca escuchas
Oh, ¿por qué lo tomas así?
Ahora quieres irte y nunca volver
No te controlo, nunca digo eso
No puedo renunciar a ti, cariño, nos remontamos
Cada vez que trato de follar contigo
Nada nunca es suficiente para ti
Y yo tenía toda esta esperanza para ti
Pero todo lo que haces es abrir heridas
Podría estar jodiendo con los otros niggas
Sé que no eres los otros niggas
No jodo con muchas perras
Solo mis verdaderas perras
¿Por qué sigues hablando de eso, sigues hablando y me vas a enojar?
Hijos de puta que quieren que esa perra se vuelva loca si pudiera cortarse la muñeca
apagado
No voy a mentir, no, no voy a mentir como si fuera su culpa.
Pero sé que si un negro me pierde, entonces negro, Oo-ee, esa es su pérdida, joven negro