Traducción de la letra de la canción Cinderella's Eyes - Nicola Roberts

Cinderella's Eyes (original)

English rose
This is how the story goes
Been asleep
Pricked my finger
Fell too deep
Woke to find
A dead prince charming by my side
So hey, there’s no need to say goodbye
Will I find
Any baddies or goodies
Will I lie with any princes or hoodies
Alibi
You better pucker up or die
Be mine
Say I was with you last night
No more pretending
There’s happy endings
You gotta make one, make one
Where did you go?
What did you see?
Cinderella’s eyes
What did you do?
Where did you sleep?
Underneath the sky
Did you belong?
Are you complete?
Click my heels three times
My oh my, what’ll I do out there?
Cinderella are you happy
With your fella and your home
Had to wake up from my nightmare
Ginger bread
Man he tried to seduce me
Off his head
I’m allergic to dairy
Better yet
He didn’t know I needed more
A smart cookie who really knows the score
Little girl
You got to do it for yourself
In a world
Where cards are so randomly dealt
No you can’t
Change the done it’s in the past
So you, buckle your boots and don’t look back
Choose to learn
Choose to love
Choose to laugh
Choose to play
Choose to care
Choose to ask
Choose to speak
Choose you

Cinderella's Eyes (traducción)

rosa inglesa
Así es como va la historia
estado dormido
pinché mi dedo
Cayó demasiado profundo
Me desperté para encontrar
Un príncipe azul muerto a mi lado
Así que oye, no hay necesidad de decir adiós
¿Encontraré
Cualquier malo o bueno
¿Me acostaré con príncipes o sudaderas con capucha?
Coartada
Será mejor que te frunzas el ceño o mueras
se mio
Di que estuve contigo anoche
No más fingir
hay finales felices
Tienes que hacer uno, hacer uno
¿A dónde fuiste?
¿Qué viste?
los ojos de cenicienta
¿Qué hiciste?
¿Dónde dormiste?
debajo del cielo
¿Pertenecías?
¿Estás completo?
Haz clic en mis talones tres veces
Dios mío, ¿qué voy a hacer ahí fuera?
Cenicienta eres feliz
Con tu amigo y tu casa
Tuve que despertar de mi pesadilla
pan de jengibre
Hombre, trató de seducirme
Chiflado
Soy alérgico a los lácteos
Mejor todavía
Él no sabía que necesitaba más
Una cookie inteligente que realmente conoce la puntuación
Niñita
Tienes que hacerlo por ti mismo
En un mundo
Donde las cartas se reparten tan al azar
No, no puedes
Cambiar lo hecho está en el pasado
Así que tú, abróchate las botas y no mires atrás
Elige aprender
Escoge amar
Elige reír
Elige jugar
Elige cuidar
Elige preguntar
Elige hablar
elegirte