Traducción de la letra de la canción Bye Bye Brianna - Nicole C. Mullen

Bye Bye Brianna (original)

It was a good night I stayed on key
Me and the drummer were on the same beat
Had coordination in both my feet
Oh what a night!
I took off my guitar and I met you
Sweet little angel beneath the moon
The stars were shining and so were you
Then I saw the light
So I took your fingers to my face
And with the tips began to trace
The way that my eyes and my mouth were shaped
And you had your sight
For a moment that night
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
What a delight
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
I see you in the daylight
You’re only seven and you taught me
Life is much more than what we see
Behind the veil of history
Til faith becomes sight
(Believing is seeing)
Cause there’s so much beauty to behold
A world of wonder to unfold
Safe with a pure in the heart and soul
Who turn on the light
In the dark of the night
I talked to your mother the other day
And she told me you passed away
I could’ntfind the words to say
I started to cry
She said when the heart begins to ache
She can remember you in a place
Looking at Jesus face to face
Oh what a delight you got to sight
His hands in the light
You can see me tonight
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Yeah!
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Yeah!
You can see me tonight
You can see me tonight
You can see me tongiht
Yeah!
See it was a good night
Sure was a good night
It was a good night
Yeah!
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Yeah!
I see you in the daylight
I see you in the daylight
I see you in the daylight
Yeah!
Nanny
Papa
Sister goddy
Aunt vie
Uncle jackson
Uncle davis
Brianna
C YA!

Bye Bye Brianna (traducción)

Fue una buena noche me quedé en clave
El baterista y yo estábamos en el mismo ritmo
Tenía coordinación en mis dos pies
¡Que noche!
Me quité la guitarra y te conocí
Dulce angelito bajo la luna
Las estrellas brillaban y tú también
Entonces vi la luz
Así que llevé tus dedos a mi cara
Y con las puntas comencé a trazar
La forma en que se formaron mis ojos y mi boca
Y tuviste tu vista
Por un momento esa noche
adios brianna
adios brianna
adios brianna
Qué delicia
adios brianna
adios brianna
adios brianna
Te veo a la luz del día
Solo tienes siete años y me enseñaste
La vida es mucho más de lo que vemos
Detrás del velo de la historia
Hasta que la fe se convierte en vista
(Creer es ver)
Porque hay tanta belleza para contemplar
Un mundo de maravillas para desarrollar
Seguro con un puro en el corazón y el alma
Quien prende la luz
En la oscuridad de la noche
Hablé con tu madre el otro día.
Y ella me dijo que falleciste
No pude encontrar las palabras para decir
Comencé a llorar
Ella dijo que cuando el corazón comienza a doler
Ella puede recordarte en un lugar
Mirando a Jesús cara a cara
Oh, qué delicia tienes a la vista
Sus manos en la luz
Puedes verme esta noche
adios brianna
adios brianna
adios brianna
¡Sí!
adios brianna
adios brianna
adios brianna
¡Sí!
Puedes verme esta noche
Puedes verme esta noche
Puedes verme esta noche
¡Sí!
Mira que fue una buena noche
Seguro que fue una buena noche
Fue una buena noche
¡Sí!
adios brianna
adios brianna
adios brianna
¡Sí!
Te veo a la luz del día
Te veo a la luz del día
Te veo a la luz del día
¡Sí!
Niñera
Papá
hermana divina
tia vie
tio jackson
tio davis
Briana
¡CYA!