Traducción de la letra de la canción Music Of My Heart - Nicole C. Mullen

Music Of My Heart (original)

I’m not ashamed to tell the whole world, oh
Without you, I’m nothing at all, all
That I have strings in need of mending
I’m out of tune in certain parts
So strum, the chords of mercy
Restore my soul completely
Lay your hand upon me
And this instrument will breathe
'Cause you’re the music of my heart
(Yeah yeah yeah yeah)
The melody within my soul
(Yeah yeah yeah yeah)
The song that holds me in the dark
(Yeah yeah yeah yeah)
The fire that warms me when I’m cold
(Yeah yeah yeah yeah)
The symphony that calms my fear
(Yeah yeah yeah yeah)
The lyric that I long to hear
(Yeah yeah yeah yeah)
Masterpiece, the work of art
Complete before I start
The music of my heart
Yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Creator of all that is lovely
Write a tune upon my heart
And when you finish will you play me
Like a beautiful guitar?
And strum the chords of mercy
Restore my soul completely
Breathe life into me
And this instrument will sing
Of my heart
I’m captivated
(Ha-Ha-Ha-Ha-Heart)
Of my heart
My soul’s elated
(Ha-Ha-Ha-Ha-Heart)
Of my heart
Because
Every single line’s full of love divine
Wrap me like a valentine
Yeah, the music of my heart
Of my heart
The music of my heart
Of my heart
The music of my heart

(traducción)

No me avergüenzo de decirle al mundo entero, oh
Sin ti, no soy nada en absoluto, todo
Que tengo cuerdas que necesitan reparación
Estoy desafinado en ciertas partes
Así que rasguea, los acordes de la misericordia
Restaura mi alma por completo
Pon tu mano sobre mí
Y este instrumento respirará
Porque eres la música de mi corazón
(Sí Sí Sí Sí)
La melodía dentro de mi alma
(Sí Sí Sí Sí)
La canción que me sostiene en la oscuridad
(Sí Sí Sí Sí)
El fuego que me calienta cuando tengo frío
(Sí Sí Sí Sí)
La sinfonía que calma mi miedo
(Sí Sí Sí Sí)
La letra que anhelo escuchar
(Sí Sí Sí Sí)
Masterpiece, la obra de arte
Completar antes de empezar
La musica de mi corazon
sí
si si si si si si si si
Creador de todo lo que es hermoso
Escribe una melodía en mi corazón
Y cuando termines me jugarás
¿Como una hermosa guitarra?
Y rasguear los acordes de la misericordia
Restaura mi alma por completo
respira vida en mi
Y este instrumento cantará
De mi corazon
estoy cautivado
(Ja-Ja-Ja-Ja-Corazón)
De mi corazon
Mi alma está eufórica
(Ja-Ja-Ja-Ja-Corazón)
De mi corazon
Porque
Cada línea está llena de amor divino
Envuélveme como un San Valentín
Sí, la música de mi corazón
De mi corazon
La musica de mi corazon
De mi corazon
La musica de mi corazon