Traducción de la letra de la canción Gon' Be Free - Nicole C. Mullen

Gon' Be Free (original)

I’m gon' be free
I’m gon' be free
Loose my from chains
Cleanse me from my stains
Heal me from my shame, yeah
Give me wings to try
Point me to the sky
Cheer me as I fly
'Cause I’m, I’m gon' be free
No boundry of slavery
Can’t hold back my liberty
'Cause who the Son sets free
Is absolutely free indeed
That they cannot take from me
'Cause I, I, I’m gon' be free
So tell me what you know
Give me seeds to sow
Leave me room to grow, oh
Love me like a friend
Teach me how to bend
Watch me walk within
'Cause I’m, I’m gon' be free
No boundry of slavery
Can’t hold back my liberty
'Cause who the Son sets free
Is absolutely free indeed
That they cannot take from me
'Cause I, I, I’m gon' be free
He released me from my chains
He has washed away my stains
He has healed me from my shame, I’m free
No matter might come my way
Whether sun or stormy days
God will help me come what may
The reason why I sing
'Cause I’m, I’m gon' be free
No boundry of slavery
Can’t hold back my liberty
'Cause who the Son sets free
Is absolutely free indeed
That they cannot take from me
'Cause I’m, I’m gon' be free
No boundry of slavery
Can’t hold back my liberty
'Cause who the Son sets free
Is absolutely free indeed
That they cannot take from me
'Cause I, I, I’m gon' be free
I, I, I’m gon' be free
I, I, I’m gon' be free
I, I, I’m gon' be free
I’m gon' be
I’m gon' be
I’m gon', I’m gon' be free
Help me sing
I’m free to be
I’m free to be
I’m free to be me
I’m free to be
I’m free to be
I’m free to be me
I’m free to be
I’m free to be
I’m free to be me
I’m free to be
I’m gon' be
I’m gon' be
I’m gon' be free

Gon' Be Free (traducción)

voy a ser libre
voy a ser libre
Suéltame de las cadenas
Límpiame de mis manchas
Cúrame de mi vergüenza, sí
Dame alas para probar
Apúntame al cielo
Anímame mientras vuelo
Porque soy, voy a ser libre
Sin límite de esclavitud
No puedo detener mi libertad
Porque a quien el Hijo libera
Es absolutamente gratis de hecho
Que no me pueden quitar
Porque yo, yo, voy a ser libre
Así que dime lo que sabes
Dame semillas para sembrar
Déjame espacio para crecer, oh
Ámame como a un amigo
Enséñame a doblar
Mírame caminar dentro
Porque soy, voy a ser libre
Sin límite de esclavitud
No puedo detener mi libertad
Porque a quien el Hijo libera
Es absolutamente gratis de hecho
Que no me pueden quitar
Porque yo, yo, voy a ser libre
Me liberó de mis cadenas
Ha lavado mis manchas
Me ha curado de mi vergüenza, soy libre
No importa podría venir en mi camino
Ya sea sol o días de tormenta
Dios me ayudará pase lo que pase
La razón por la que canto
Porque soy, voy a ser libre
Sin límite de esclavitud
No puedo detener mi libertad
Porque a quien el Hijo libera
Es absolutamente gratis de hecho
Que no me pueden quitar
Porque soy, voy a ser libre
Sin límite de esclavitud
No puedo detener mi libertad
Porque a quien el Hijo libera
Es absolutamente gratis de hecho
Que no me pueden quitar
Porque yo, yo, voy a ser libre
Yo, yo, voy a ser libre
Yo, yo, voy a ser libre
Yo, yo, voy a ser libre
voy a ser
voy a ser
voy a ser libre
ayúdame a cantar
soy libre de ser
soy libre de ser
Soy libre de ser yo
soy libre de ser
soy libre de ser
Soy libre de ser yo
soy libre de ser
soy libre de ser
Soy libre de ser yo
soy libre de ser
voy a ser
voy a ser
voy a ser libre