Traducción de la letra de la canción Sing, Angels, Sing (Hark the Herald Angels Sing) - Nicole C. Mullen

Sing, Angels, Sing (Hark the Herald Angels Sing) (original)

A long, long time ago
In the land of Bethlehem, I’m told
Angel Gabriel came to earth to tell
Heaven waited for the birth
And a hush had filled the earth
And in between the two
Love came crashing through
Sing, angels, sing
Good news you bring
Until all earth and heaven ring
Lift up your voice
A baby boy is born to make us free
Sing, angels, sing
Sing, angels, sing
Sing, angels, sing
All was quiet and still
For the poor men on the hill
And though they had no gold
They’d be given wealth untold
Shepherd’s worshipping
As a million angels' voices sing
And on a bridge of praise
Heaven and earth unite that day
Sing, angels, sing
Good news you bring
Until all earth and heaven ring
Lift up your voice
A baby boy is born to make us free
Sing, angels, sing
Sing, angels, sing
Sing, angels, sing
Hark, the herald angels sing
Glory to the newborn King
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic host proclaim
Christ is born in Bethlehem
Hark, the herald angels sing
Glory to the newborn King
Sing, angels, sing
Good news you bring
Until all earth and heaven ring
Lift up your voice
A baby boy is born to make us free
Sing, angels, sing
Sing, angels, sing
Sing, angels, sing

Sing, Angels, Sing (Hark the Herald Angels Sing) (traducción)

Hace mucho mucho tiempo
En la tierra de Belén, me dicen
Ángel Gabriel vino a la tierra a decir
El cielo esperó el nacimiento
Y un silencio había llenado la tierra
Y entre los dos
El amor se derrumbó
Canten, ángeles, canten
Buenas noticias traes
Hasta que toda la tierra y el cielo resuenen
levanta tu voz
Nace un niño para hacernos libres
Canten, ángeles, canten
Canten, ángeles, canten
Canten, ángeles, canten
Todo estaba tranquilo y quieto
Para los pobres de la colina
Y aunque no tenían oro
Se les daría una riqueza incalculable
Adoración del pastor
Como cantan las voces de un millón de ángeles
Y en un puente de alabanza
El cielo y la tierra se unen ese día
Canten, ángeles, canten
Buenas noticias traes
Hasta que toda la tierra y el cielo resuenen
levanta tu voz
Nace un niño para hacernos libres
Canten, ángeles, canten
Canten, ángeles, canten
Canten, ángeles, canten
Escucha, los ángeles heraldos cantan
Gloria al Rey recién nacido
Paz en la tierra y misericordia leve
Dios y los pecadores reconciliados
Alegres todas las naciones se levantan
Únete al triunfo de los cielos
Con hueste angelical proclamar
Cristo nace en Belén
Escucha, los ángeles heraldos cantan
Gloria al Rey recién nacido
Canten, ángeles, canten
Buenas noticias traes
Hasta que toda la tierra y el cielo resuenen
levanta tu voz
Nace un niño para hacernos libres
Canten, ángeles, canten
Canten, ángeles, canten
Canten, ángeles, canten