Traducción de la letra de la canción Let Me Go, Love - Nicolette Larson

Let Me Go, Love (original)

You got that look in your eyes
Something deep inside
And time will show
What you don’t want to know
It’s haunting you
Guess it’s time to sit down with the truth
And tho' it comes as no surprise
Some things are not better left unsaid
Let them out instead
It’s haunting you
Guess it’s time to sit down with the truth
Got to get acquainted with the truth
Oh and it was here
This place that we hide away in If it’s gone now
It’s best that a new place begin
We shared in the fantasy of Knowing this love in our lives
Is it ever what it seems to be Oh and if it’s over
Let me go, love
Let me go, love

(traducción)

Tienes esa mirada en tus ojos
Algo muy dentro
Y el tiempo mostrará
Lo que no quieres saber
te esta persiguiendo
Supongo que es hora de sentarse con la verdad
Y aunque no es una sorpresa
Algunas cosas no es mejor dejarlas sin decir
Déjalos salir en su lugar
te esta persiguiendo
Supongo que es hora de sentarse con la verdad
Tengo que familiarizarme con la verdad
Ah, y fue aquí
Este lugar en el que nos escondemos si ya no está
Es mejor que comience un nuevo lugar
Compartimos la fantasía de conocer este amor en nuestras vidas
¿Es alguna vez lo que parece ser? Oh, y si se acabó
Déjame ir, amor
Déjame ir, amor