Traducción de la letra de la canción Mexican Divorce - Nicolette Larson

Mexican Divorce (original)

Down below El Paso lies Juarez
Mexico is different
Like the travel folder says
Cross the Rio Grande and you will find
An old adobe house
Where you leave your past behind
One day married, next day free
Broken hearts for you and me Takes no time at all to get
A Mexican divorce
As I came into this empty house last night
Looked at all the windows
But I couldn’t find one light
I found you on this road to Mexico
And now, my love, I’m pleading
Please, oh please, don’t go One day married, next day free
Broken hearts for you and me Takes no time at all to get
A Mexican divorce
Finding love takes so long
Walking out must be wrong
It’s a sin for you to get
A Mexican divorce
One day married, next day free
Broken hearts for you and me Takes no time at all to get
A Mexican Divorce

Mexican Divorce (traducción)

Debajo de El Paso se encuentra Juárez
México es diferente
Como dice la carpeta de viaje
Cruza el Río Grande y encontrarás
Una vieja casa de adobe
Donde dejas atrás tu pasado
Un día casado, al día siguiente libre
Corazones rotos para ti y para mí No toma tiempo en absoluto para obtener
Un divorcio mexicano
Cuando entré en esta casa vacía anoche
Miré todas las ventanas
Pero no pude encontrar una luz
Te encontré en este camino a México
Y ahora, mi amor, estoy suplicando
Por favor, oh, por favor, no te vayas Un día casado, al día siguiente libre
Corazones rotos para ti y para mí No toma tiempo en absoluto para obtener
Un divorcio mexicano
Encontrar el amor lleva tanto tiempo
Salir debe estar mal
Es un pecado para ti conseguir
Un divorcio mexicano
Un día casado, al día siguiente libre
Corazones rotos para ti y para mí No toma tiempo en absoluto para obtener
Un divorcio mexicano