Traducción de la letra de la canción Life Denied - Night In Gales

Life Denied (original)

Between ashes and ends
The zeronaut stands
Begging for a twilight kiss
He bites the feeding hands
Schizophonic songs
And deathdrugged crooked lines
Upon his tired tongue
Down his ouicksilverspine
But all he ever knew was
Every single day we die
Every single life denied
Between foes and friends
This tombsong now will end
While the weary slavesun will
Never ever set in this land
But all he ever knew was
Every single day we die
Every single life denied
Every single day we die
(Everybody's counting flies)
Every single life denied
(But still every body tries)

(traducción)

Entre cenizas y puntas
El zeronaut se encuentra
Rogando por un beso crepuscular
Él muerde las manos de alimentación
Canciones esquizofónicas
Y líneas torcidas drogadas por la muerte
Sobre su lengua cansada
Por su ouicksilverspine
Pero todo lo que supo fue
Todos los días morimos
Cada vida negada
Entre enemigos y amigos
Esta canción funeraria ahora terminará
Mientras que el cansado esclavo sol
Nunca jamás te establezcas en esta tierra
Pero todo lo que supo fue
Todos los días morimos
Cada vida negada
Todos los días morimos
(Todos están contando moscas)
Cada vida negada
(Pero aún así todo el mundo lo intenta)