Traducción de la letra de la canción Thunderbeast - Night In Gales

Thunderbeast (original)

Pale skinned invader, of bestial kind
Starlit impaler, shackled upon this thorn throne of mine
Beware!
He bears a bejeweled crystal semen
His spawn’s a wrathful plague
Behold!
Here comes the thunder beast
Prepare for attack !
Marble wings, sulphur skin, its nectar burns the air
…The flaming fluid of a feathered fall’s flare
I am the thunder beast
A creature bred from storms and wars
With thousand thunders in my throat
And blade song from a black fleshed heart
Scavenger staves and vulture verses
An armed ode for the orphans' orator and savage creators
Of chaos kings, car riots and calyx cannonades…
Eat the universe!
Sculpt my star maid scars!
For I am the plunderer of magenta grandeur
Night stalker and maelstrom rider berserk
Maggot master, death dancer’s disease
Fire fed predator, I am the thunder beast!!!

Thunderbeast (traducción)

Invasor de piel pálida, de tipo bestial
Empalador iluminado por las estrellas, encadenado a este trono de espinas mío
¡Tener cuidado!
Él lleva un semen de cristal enjoyado
Su engendro es una plaga iracunda
¡Mirad!
Aquí viene la bestia del trueno
¡Prepárate para el ataque!
Alas de mármol, piel de azufre, su néctar quema el aire
…El fluido llameante de la bengala de una caída emplumada
Soy la bestia del trueno
Una criatura criada de tormentas y guerras.
Con mil truenos en mi garganta
Y la canción de la espada de un corazón de carne negra
Scavenger pentagramas y versos buitre
Una oda armada para el orador de los huérfanos y los creadores salvajes
De reyes del caos, disturbios de carros y cañonazos de cáliz…
¡Cómete el universo!
¡Esculpe mis cicatrices de doncella estrella!
Porque yo soy el saqueador de la grandeza magenta
Night stalker y maelstrom rider enloquecido
Maggot master, enfermedad del bailarín de la muerte
Depredador alimentado por el fuego, ¡soy la bestia del trueno!