Traducción de la letra de la canción This Neon Grave - Night In Gales

This Neon Grave (original)

Ridin' the rays of a ouicksilvehsun
I won’t forget the days of perihelion
Now go get some death
Welcome the numbness of black
All bloodstars extinct, all firmaments wrecked
Five coffins aligned, five wormhearts overdue
No sylphlike song could unravel their truth
Wren all scissors smile and raging razorblades scream
Get killed or die trying, cause I know where you’ve been
This neon grave will eat us all
Shadowpaths traced but still on the run
Kissing the tombwomb, a life to be won
Now go get some death, welcome the coldness of black
All bloodsongs extinct and death grabs your neck
Five unsouls aligned, five funerals in bloom
No sylphlike song could unravel their doom
When all scissors smile and furious feverfeasts dreah
Get killed or die trying, cause I know where you’ve been
This neon grave will eat us all
Foe or friend, all firmanents fall
This world’s at its end
A neon grave to eat us all

This Neon Grave (traducción)

Cabalgando los rayos de un ouicksilvehsun
No olvidaré los días del perihelio
Ahora ve a buscar algo de muerte
Bienvenido al entumecimiento del negro
Todas las estrellas de sangre extinguidas, todos los firmamentos destrozados
Cinco ataúdes alineados, cinco corazones de gusano atrasados
Ninguna canción de sílfide podría desentrañar su verdad
Wren todo tijera sonríe y rabiosas cuchillas de afeitar gritan
Que te maten o mueras en el intento, porque sé dónde has estado
Esta tumba de neón nos comerá a todos
Shadowpaths rastreados pero todavía en la carrera
Besando la tumba, una vida por ganar
Ahora ve a buscar algo de muerte, da la bienvenida a la frialdad del negro
Todas las canciones de sangre extinguidas y la muerte agarra tu cuello
Cinco sin alma alineados, cinco funerales en flor
Ninguna canción de sílfide podría desentrañar su destino
Cuando todas las tijeras sonríen y los febriles furiosos sueñan
Que te maten o mueras en el intento, porque sé dónde has estado
Esta tumba de neón nos comerá a todos
Enemigo o amigo, todos los firmantes caen
Este mundo está en su fin
Una tumba de neón para comernos a todos