Traducción de la letra de la canción The Dustcrown - Night In Gales

The Dustcrown (original)

Strike him down !
Plunder the palace on crystal tide’s eve!
Brigants be crowned as scarlet winged star thieves
The carrion king’s clarions are chanting from afar
Preluding pestilential war
A parade of starstruck tyrants and havoc’s ambassadors
He’s a starslayer, none so vile
A charming chaser of the fury spies
His tear tempest’s trophy…
…The steel wolves' sky cries
Bring me the head of the fire fed!
The trophy of black blood, the raider’s razor soul
The fear feathered one…
Be it a vassal, be it the king
This death jewel is my poisoned sting!!!
Now I bear the dustcrown and
The carrion king lies bleeding.

The Dustcrown (traducción)

¡Golpéalo!
¡Saquea el palacio en la víspera de la marea de cristal!
Los brigantes serán coronados como ladrones de estrellas de alas escarlatas
Los clarines del rey carroñero cantan desde lejos
Preludio de la guerra pestilente
Un desfile de tiranos deslumbrados y embajadores del caos
Es un asesino de estrellas, ninguno tan vil
Un encantador cazador de espías furiosos
El trofeo de su tempestad de lágrimas...
…El cielo de los lobos de acero llora
¡Tráeme la cabeza del fuego alimentado!
El trofeo de la sangre negra, el alma navaja del asaltante
El miedo emplumado…
Sea un vasallo, sea el rey
¡¡¡Esta joya de la muerte es mi aguijón envenenado!!!
Ahora llevo la corona de polvo y
El rey carroñero yace sangrando.