Traducción de la letra de la canción Recollections - Night Moves

Recollections (original)

Gonna take just a trip to feel out what I’ve been trying to hide
I don’t know, how it happened
Gonna glean now a new kind of proof that is likely all I’ve needed to move
All I know is I can take it
Recollections that I hardly want to be done
All I know is I’ve been mistaken
…And to think about the times that I could not change, ohhh
Tell me when you want to ride
Throw it all away at times
Hung upon the setting sun
Show me your lies, pale sleaze, blank cry
Anything would be alright
Shuffling through your disguise
Gonna make just a wish to plead that the stillness doesn’t come to ring
But that I can paint it
I’m burning out
Well is running dry
Can’t imagine why
Showing me truth, salt breeze, clay shrine
Revelation screened
Painted on as though they seem
And it’s all of, all of your own
Recollections that I hardly want to be done, all I know is I’ve been mistaken
And it’s all of, all of your own
Recollections that were once seen have been undone
And it’s all of, all of your own
All of, all of, on your own

Recollections (traducción)

Voy a hacer solo un viaje para sentir lo que he estado tratando de ocultar
No sé, cómo sucedió
Voy a obtener ahora un nuevo tipo de prueba que probablemente sea todo lo que he necesitado para moverme
Todo lo que sé es que puedo tomarlo
Recuerdos que casi no quiero que se hagan
Todo lo que sé es que me he equivocado
…Y pensar en los tiempos que no pude cambiar, ohhh
Dime cuándo quieres montar
Tíralo todo a la basura a veces
Colgado en el sol poniente
Muéstrame tus mentiras, pálida sordidez, llanto en blanco
Cualquier cosa estaría bien
Revolviendo a través de tu disfraz
Voy a pedir solo un deseo para suplicar que la quietud no suene
Pero que puedo pintarlo
me estoy quemando
Bueno, se está secando
No puedo imaginar por qué
Mostrándome la verdad, brisa salada, santuario de arcilla
Revelación proyectada
Pintados como si parecieran
Y es todo, todo tuyo
Recuerdos que casi no quiero que se hagan, todo lo que sé es que me he equivocado
Y es todo, todo tuyo
Los recuerdos que una vez fueron vistos se han deshecho
Y es todo, todo tuyo
Todo, todo, por tu cuenta