Traducción de la letra de la canción Even The Gods Must Die - Nile

Even The Gods Must Die (original)

Invoked in stone
Of epic proportion
Was his temple of pillars
Magnificent colossal
Humbling all who entered its sacred halls
Yet now fallen to decay and ruin
Its past grandeur
Obscured by the cruelties of time
The priests of the temple
Dead all dead
And fallen to dust
Their undying whispers of despair
Echo amongst sand strewn
Broken paving stones
Desolation desolation
The end of days
The glory of the gods
Is put out
Like a reed torch
In the water
The roof of the house of Amun is fallen
Even the gods must die
(solo: Karl)

(traducción)

invocado en piedra
De proporción épica
Era su templo de pilares
Magnífico colosal
Humillando a todos los que entraron en sus salas sagradas
Sin embargo, ahora caído en decadencia y ruina
Su pasada grandeza
Oscurecido por las crueldades del tiempo
Los sacerdotes del templo
Muerto todo muerto
Y caído al polvo
Sus susurros eternos de desesperación
Eco entre arena esparcida
Adoquines rotos
desolación desolación
El fin de los días
La gloria de los dioses
se apaga
Como una antorcha de caña
En el agua
El techo de la casa de Amón se ha caído
Incluso los dioses deben morir
(solo: Carlos)