Traducción de la letra de la canción Howling of the Jinn - Nile

Howling of the Jinn (original)

Nafs I Ammara
Fana Azif
I am the Infidel
Fiendish Insects encircle Me Howling Winds Wraiths
Surrounding me disembodied Ka Dulcarnon
Hideous Unseen
Speaking in Tongues
Heard only by the Mad
Shrieking Insects Swarm over Me Suffocate Me Suffocate my Soul
Majun I am Empty
Crawling Reptiles Devour my Soul
They utterly and completely Annihilate Me I can hear the Howling of the Jinn
Echoing in the mountains of Kaf

Howling of the Jinn (traducción)

Nafs I Ammara
Fana Azif
yo soy el infiel
Insectos diabólicos me rodean Espectros de vientos aulladores
Rodeándome incorpóreo Ka Dulcarnon
horrible invisible
Hablar en lenguas
Oído solo por el Loco
Insectos chillones pululan sobre mí Sofocarme Sofocar mi alma
majun estoy vacio
Los reptiles que se arrastran devoran mi alma
Me aniquilan total y completamente. Puedo escuchar el aullido de los genios.
Resonando en las montañas de Kaf