Traducción de la letra de la canción Language Of The Shadows - Nile

Language Of The Shadows (original)

Abandon hope
And I shall become free
And with freedom acquire emptiness
With the mind cleansed and empty
There is the void known as despair
A gateway upon an emptiness endless and vast
In despair the language of the shadows is intelligible
In madness all sounds become articulate
Terror and despair they guide me
Into nightmares that follow one upon the other
Like windblown grains of sand
I have become as the wastelands
Of unending nothingness
Now shall the night things
Fill me with their whisperings
And the shadows reveal their wisdom

Language Of The Shadows (traducción)

Perder la esperanza
Y seré libre
Y con la libertad adquiero el vacío
Con la mente limpia y vacía
Existe el vacío conocido como desesperación
Una puerta de entrada a un vacío interminable y vasto
En la desesperación el lenguaje de las sombras es inteligible
En la locura todos los sonidos se vuelven articulados
El terror y la desesperación me guían
En pesadillas que se suceden una tras otra
Como granos de arena arrastrados por el viento
Me he vuelto como los páramos
De la nada interminable
Ahora las cosas de la noche
Lléname con sus susurros
Y las sombras revelan su sabiduría