Traducción de la letra de la canción Seven Horns of War - Nile

Seven Horns of War (original)

War
I am become
The hawk-headed lord
Arrayed in blinding light
Upon a dawn of terror
Given unto you
The machines of conquest
Engines of war
Anointed with blood and dung
With them shall ye smite thine enemies
None shall stand before thee
Slay, maim, trample, raze
Their cities to utter ruin
With fire and blood
With sword and spear
Be thou merciless
Damn them that pity
Be thou merciless
Damn them that pity
Attack without quarter
Swift as a serpent
Turn and strike
Drag down their souls to awful torment
Spit upon them
Lash them to the wheel of suffering
Lash them to the wheel of suffering
Seize the stele of revealing
Set it in the secret temple
That stele thou shalt call
The abomination of desolation
Count well its name
I am as
The hawk headed lord
Who appeareth on the throne of Ra
Supreme and terrible
Ra Harmachis
Who maketh gods to tremble
Arrayed in blinding light
Upon a dawn of war
War

(traducción)

Guerra
me he convertido
El señor con cabeza de halcón
Dispuestos en luz cegadora
En un amanecer de terror
dado a ti
Las máquinas de la conquista
Motores de guerra
Ungido con sangre y estiércol
Con ellos herirás a tus enemigos
Ninguno se parará ante ti
Matar, mutilar, pisotear, arrasar
Sus ciudades para la ruina total
con fuego y sangre
Con espada y lanza
Sé despiadado
Maldita sea esa pena
Sé despiadado
Maldita sea esa pena
Ataque sin cuartel
Veloz como una serpiente
Gira y golpea
Arrastra sus almas a un terrible tormento
escupir sobre ellos
Atarlos a la rueda del sufrimiento
Atarlos a la rueda del sufrimiento
Aprovecha la estela de la revelación
Ponlo en el templo secreto
Esa estela llamarás
La abominación desoladora
Cuenta bien su nombre
Soy como
El señor con cabeza de halcón
Quien aparece en el trono de Ra
Supremo y terrible
Ra Harmachis
Quien hace temblar a los dioses
Dispuestos en luz cegadora
En un amanecer de guerra
Guerra