Traducción de la letra de la canción The Blessed Dead - Nile

The Blessed Dead (original)

Looked Down Upong With Scorn
We Work the Fields of the Masters
And Share Not the Bounty of the Black Earth
Destitute Servile Cast Out
Affording No Tomb
We Shall Be Buried
Unprepared in the Sand
We Shall Never Be The Blessed Dead
Scorned By Asar
Condemned at the Weighing of the Heart
We are Exiled from the Netherworld
Serpents fall Upon us Dragging us Away
Ammitt Who Teareth the Wicked to Pieces
Pale Shades of the UnBlessed Dead
None Shall Enter Without the Knowledge
Of the Magickal Formulas
Which is Given to Few to Possess
Not for Us to Sekhet Aaru
Our Souls Will be Cut to Pieces with Sharp Knives
Tortured Devoured
Consumed in Everlasting Flames
We Shall Never Be The Blessed Dead

The Blessed Dead (traducción)

Miró hacia abajo con desdén
Trabajamos los Campos de los Maestros
Y no compartas la generosidad de la Tierra Negra
Indigente Servil Expulsado
No pagar tumba
Seremos enterrados
Sin preparación en la arena
Nunca seremos los benditos muertos
Despreciado por Asar
Condenados en el Pesaje del Corazón
Estamos exiliados del inframundo
Las serpientes caen sobre nosotros Arrastrándonos
Ammitt que hace pedazos a los malvados
Pale Shades of the UnBlessed Dead
Ninguno entrará sin el conocimiento
De las Fórmulas Mágicas
Que es dado a pocos para poseer
No para nosotros a Sekhet Aaru
Nuestras almas serán cortadas en pedazos con cuchillos afilados
torturado devorado
Consumido en llamas eternas
Nunca seremos los benditos muertos