Traducción de la letra de la canción Just in Time - Nina Simone, Al Shackman, Chris White

Just in Time (original)

Just in time I found you just in time
Before you came my time was running low
I was lost them losing dice were tossed
My bridges all were crossed nowhere to go
Now you’re here now I know just where I’m going
No more doubt or fear I’ve found my way
Your love came just in time you found me just in time
And changed my lonely life and only day
Before you came my time was running low
I was lost them losing dice were tossed
My bridges all were crossed nowhere to go
Now you’re here now I know just where I’m going
No more doubt or fear I’ve found my way
Your love came just in time you’ve found me just in time
And changed my lonely life and only day
And changed my lonely life and only day

Just in Time (traducción)

Justo a tiempo te encontré justo a tiempo
Antes de que vinieras mi tiempo se estaba agotando
Estaba perdido, ellos perdieron, los dados fueron lanzados
Todos mis puentes se cruzaron sin ningún lugar a donde ir
Ahora que estás aquí ahora sé exactamente a dónde voy
No más dudas o miedos, he encontrado mi camino
Tu amor llegó justo a tiempo me encontraste justo a tiempo
Y cambió mi vida solitaria y único día
Antes de que vinieras mi tiempo se estaba agotando
Estaba perdido, ellos perdieron, los dados fueron lanzados
Todos mis puentes se cruzaron sin ningún lugar a donde ir
Ahora que estás aquí ahora sé exactamente a dónde voy
No más dudas o miedos, he encontrado mi camino
Tu amor llegó justo a tiempo me has encontrado justo a tiempo
Y cambió mi vida solitaria y único día
Y cambió mi vida solitaria y único día