Traducción de la letra de la canción Behind Your Eyes - Nine Black Alps

Behind Your Eyes (original)

Down the wire
Through the wall
Open voice, won’t hear my call
Down the tracks
To the east
When I’m gone you’ll be released
If that’s the way you feel, there’s no easy way out
If that’s the way you feel, there’s no easy way out
Don’t you wanna be
Part of the machine
Burning bright to be
The spark ignites the light behind your eyes
Common dress
Tied in knots
No one knows what you lost
One by one
Two by two
They’re killing us, we’re killing you
If that’s the way you feel, there’s no easy way out
If that’s the way you feel, there’s no easy way out
Don’t you wanna be
Part of the machine
Burning bright to be
The spark ignites the light behind your eyes

Behind Your Eyes (traducción)

por el cable
A través de la pared
Voz abierta, no escuchará mi llamada
por las pistas
Hacia el este
Cuando me haya ido, serás liberado
Si así es como te sientes, no hay una salida fácil
Si así es como te sientes, no hay una salida fácil
no quieres ser
Parte de la máquina
Ardiendo brillante para ser
La chispa enciende la luz detrás de tus ojos
Vestido común
Atado en nudos
Nadie sabe lo que perdiste
Uno a uno
Dos por dos
Nos están matando, te estamos matando
Si así es como te sientes, no hay una salida fácil
Si así es como te sientes, no hay una salida fácil
no quieres ser
Parte de la máquina
Ardiendo brillante para ser
La chispa enciende la luz detrás de tus ojos