Traducción de la letra de la canción Into The Void - Nine Inch Nails

Into The Void (original)

Talking to myself all the way to the station
Pictures in my head of the final destination
All lined up
(All the ones that aren’t allowed to stay)
Tried to save myself but myself keeps slipping away
Tried to save a place from the cuts and the scratches
Tried to overcome the complications and the catches
Nothing ever grows and the sun doesn’t shine all day
Tried to save myself but myself keeps slipping away
Tried to save myself but myself keeps slipping away

Into The Void (traducción)

Hablando conmigo mismo todo el camino a la estación
Imágenes en mi cabeza del destino final
todos alineados
(Todos los que no pueden quedarse)
Intenté salvarme a mí mismo, pero me sigo escapando
Intenté salvar un lugar de los cortes y los rasguños
Intenté superar las complicaciones y las trampas
Nada crece nunca y el sol no brilla todo el día
Intenté salvarme a mí mismo, pero me sigo escapando
Intenté salvarme a mí mismo, pero me sigo escapando