Traducción de la letra de la canción 1999 - Nirvana

1999 (original)

1999 was a good year
I was born and then I died
So fill your glasses to the brim
And drink the whiskey and the gin
So come on in have a drink and be merry
In this house there is plenty of wine
Come on in have a drink have some sherry
And drink your drink to 1999
Do you hear the brass band playing
Donations gratefully received
So fill your glasses to the brim
And drink the whiskey and the gin
So come on in have a drink and be merry
In this house there is plenty of wine
Come on in have a drink have some sherry
And drink your drink to 1999
1999 was a good year
I was born and then I died
So fill your glasses to brim
And drink to 1999
And drink to 1999
And here’s to 1999
And drink to 1999
And here’s to 1999

1999 (traducción)

1999 fue un buen año
nací y luego morí
Así que llena tus copas hasta el borde
Y bebe el whisky y la ginebra
Así que entra, toma un trago y sé feliz
En esta casa hay mucho vino
Vamos a tomar una copa tomar un poco de jerez
Y bebe tu bebida hasta 1999
¿Escuchas la banda de música tocando?
Donaciones recibidas con gratitud
Así que llena tus copas hasta el borde
Y bebe el whisky y la ginebra
Así que entra, toma un trago y sé feliz
En esta casa hay mucho vino
Vamos a tomar una copa tomar un poco de jerez
Y bebe tu bebida hasta 1999
1999 fue un buen año
nací y luego morí
Así que llena tus copas hasta el borde
Y bebe hasta 1999
Y bebe hasta 1999
Y aquí está a 1999
Y bebe hasta 1999
Y aquí está a 1999