Traducción de la letra de la canción Satellite Jockey - Nirvana

Satellite Jockey (original)

Out into space for the space of a year
Favorite companion will always be near
You and your lady have left us today
Satellite Jokey has gone away and away and away
Satellite Jokey out for a year
You and your lady,
favorite companion will always be near
Show us the way
How long can they manage together
up in the stormy weather
A year is a very long time (x3)
Satellite Jokey will you be afraid?
You and your Lady, anything can happen in this day and age show us the way…
How long can they manage together?
Up in the stormy weather?
A year is a very long time (x3)
Up into space for the space of a year
Favorite companion will always be near
You and your lady have gone away and away and away
Satellite Jokey out for a year
You and your lady,
favorite companion will always be near
Show us the way
Five, four, three, two, one, ignition!
(rocket sounds)

Satellite Jockey (traducción)

Hacia el espacio por el espacio de un año
El compañero favorito siempre estará cerca
Tú y tu dama nos han dejado hoy.
Satellite Jokey se ha ido y se ha ido y se ha ido
Satellite Jokey fuera por un año
tu y tu señora,
compañero favorito siempre estará cerca
Muéstranos el camino
¿Cuánto tiempo pueden manejar juntos?
arriba en el clima tormentoso
Un año es mucho tiempo (x3)
Satellite Jokey, ¿tendrás miedo?
Tú y tu Señora, cualquier cosa puede pasar hoy en día, muéstranos el camino...
¿Cuánto tiempo pueden manejar juntos?
¿En el clima tormentoso?
Un año es mucho tiempo (x3)
Arriba en el espacio por el espacio de un año
El compañero favorito siempre estará cerca
Tú y tu señora se han ido y lejos y lejos
Satellite Jokey fuera por un año
tu y tu señora,
compañero favorito siempre estará cerca
Muéstranos el camino
¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno, encendido!
(sonidos de cohetes)