Traducción de la letra de la canción Wings Of Love - Nirvana

Wings Of Love (original)

Little Swallow in the Sky
Permit me to entice you with a bargain
I will give you all my sweets, a comic book, a clock that sings
If you will let me have your lovely wings
Silver aeroplane above the clouds
I will shoot you down with a gun and a bow and an arrow
So come down to our front lawn, ride away with all your things
and let me take away your mighty wings
He wants to be in love he wants be a a butterfly
And he is flying high like the birds into the sky
He wants to be in love he wants to fly
He wants to be in love he wants to fly
Lovely angel in my dream
I saw you in the sky today
you were rejoicing amidst the harps and all the bells and all the rings
If I am good tomorrow will you let me have your wings?
He wants to be in love he wants be a a butterfly
And he is flying high like the birds into the sky
He wants to be in love he wants to fly
He wants to be in love he wants to fly
He wants to be in love he wants to fly
Would you be in love, we want to fly
He wants to be in love he wants to fly…

Wings Of Love (traducción)

Pequeña golondrina en el cielo
Permíteme tentarte con una ganga
Te daré todos mis dulces, un cómic, un reloj que canta
Si me dejas tener tus hermosas alas
Avión plateado sobre las nubes
Te derribaré con un arma y un arco y una flecha
Así que ven a nuestro jardín delantero, vete con todas tus cosas
y déjame quitarte tus poderosas alas
Quiere estar enamorado Quiere ser una mariposa
Y él está volando alto como los pájaros en el cielo
Quiere estar enamorado Quiere volar
Quiere estar enamorado Quiere volar
Ángel encantador en mi sueño
Te vi en el cielo hoy
te regocijaste entre las arpas y todas las campanas y todos los repiques
Si estoy bien mañana, ¿me dejarás tener tus alas?
Quiere estar enamorado Quiere ser una mariposa
Y él está volando alto como los pájaros en el cielo
Quiere estar enamorado Quiere volar
Quiere estar enamorado Quiere volar
Quiere estar enamorado Quiere volar
Estarías enamorado, queremos volar
Quiere estar enamorado Quiere volar...