Traducción de la letra de la canción Yokluğuma Alışma - No.1, Rozz Kalliope, Sahir

Yokluğuma Alışma (original)

Kafası bozuk saçmalıyor
Yine saçmalamak için para arıyo'
Tebessüm ediyorum endişeler
Beynimin içinde öksürüyor
Halim iyi kötü çirkin
Aksar kalpteki ritim
Geri döndüm nerelere gitmiştim
Beni böldün hiç bi' boka benzemedim
Bataklığın içindeki yatağa uzan
Bakıp uzaklara dalma yanına pusar
Tabağa sıçanlar seni de bozar
Beni bozamadı neyse yine laf uzar
Uzandım usulca sigarama
Bu yavan ömrüme katık
Ben o gün öldüm gülüm
Hey bir daha ölmem artık
Yollar
Bazen bizi zorlar
Sen nolur unutma
Yokluğuma alışma
Usulca
Gel hadi yine yaklaş
Şu lanet ışıklar
Bile geçmesin aramızdan
Yollar
Bazen bizi zorlar
Sen nolur unutma
Yokluğuma alışma
Usulca
Gel hadi yine yaklaş
Şu lanet ışıklar
Bile geçmesin aramızdan
Kafama takılıp düşer beden
Yorgunum ama yazıyorum üşenmeden yine
Dumana boğulan düşünceler bile
Amaçsız bi savaş içindeler niye
Kapatamıyorum gökyüzünü
Bırak yalanı gururu dök yüzünü
Her şeyi götür ama kalsın sadece
Sigaram küllüğüm ve öksürüğüm
Ciğerim kötü halen iyiyim
Maskeli bu oyun ve de galibiyim
Tebessüm ediyosan endişe yok boşver
Kafanda kuruntu daha ne diyim
Lanet ışığı kapat bitsin ömrüm
Zamana bıraktım ilke döndüm
Gözümü açamadım bir bez örtü
Bir daha ölmem ben bir kez öldüm

Yokluğuma Alışma (traducción)

esta jugando con su cabeza
Está buscando plata pa' volver a cagar'
sonrío preocupaciones
Tos dentro de mi cerebro
Halim es bueno malo feo
ritmo en el corazón
Estoy de vuelta donde he estado
Me rompiste nunca me vi como una mierda
Acuéstese en la cama en el pantano
No mires hacia otro lado, no mires hacia otro lado
Las ratas de plato también te miman
No pudo romperme, de todos modos, es una larga charla.
Alcancé mi cigarrillo suavemente
Contribuir a esta vida pobre
Yo morí ese día mi rosa
Oye, no volveré a morir.
Carreteras
A veces nos obliga
por favor no olvides
No te acostumbres a mi ausencia
Suavemente
Vamos, acércate de nuevo
esas malditas luces
Ni siquiera nos pases de largo
Carreteras
A veces nos obliga
por favor no olvides
No te acostumbres a mi ausencia
Suavemente
Vamos, acércate de nuevo
esas malditas luces
Ni siquiera nos pases de largo
El cuerpo se atasca en mi cabeza
Estoy cansada pero vuelvo a escribir sin dar pereza
Incluso los pensamientos se ahogan en humo
¿Por qué están en una guerra sin rumbo?
no puedo cerrar el cielo
Deja ir la mentira, derrama el orgullo
Toma todo pero solo quédate
Mi cigarro es mi cenicero y mi tos
Mi hígado está mal, todavía estoy bien
Enmascarado este juego y yo soy el ganador
No te preocupes si estás sonriendo, no importa
Que mas puedo decir
Apaga la maldita luz, mi vida se acabó
Dejé el tiempo, volví al principio
No podía abrir los ojos una cubierta de tela
No volveré a morir, morí una vez.