Traducción de la letra de la canción Illusion of Choice - No Consequence

Illusion of Choice (original)

Look past the deception, what do you see?
The lies that they’re weaving will leave us with nothing
Don’t believe your eyes, the life that we lead is a fake
Nothing can save you now from this god-forsaken place
At the edge of forever: forsaken and alone;
the truth is upon us
We’re blinded by this deception with a false sense of hope, believing that
we’re free
The truth is upon us;
our world is coming undone
Rise up from your knees
Reject this life and the bullshit we’re being fed
We stand alone and defiant
Headlines were built to misdirect
Open your mind;
believe in more
The seeds of deceit have been planted throughout this world
Steadily they grow and they strangle all that we trust and that we value
Their vines pierce the flesh and restrict our lives
We’re blinded by the illusion of choice
We need clarity to break free from these chains
There’s nothing for the past;
our legacy’s undone;
the truth is upon us
What if we become the future?
The future of our legacy undone;
the truth is upon us
What have we become?
It makes no difference what choice we make in this god-forsaken place
The lie’s twist and block our view, when their goals are all the same
We’re split and forced apart, when we should be standing, side by side,
to reject these force-fed lies
This life is a fake
This life is a fake

(traducción)

Mira más allá del engaño, ¿qué ves?
Las mentiras que están tejiendo nos dejarán sin nada
No creas en tus ojos, la vida que llevamos es falsa
Nada puede salvarte ahora de este lugar abandonado por Dios
Al borde de la eternidad: abandonado y solo;
la verdad está sobre nosotros
Estamos cegados por este engaño con un falso sentido de esperanza, creyendo que
eran libres
La verdad está sobre nosotros;
nuestro mundo se está deshaciendo
Levántate de tus rodillas
Rechaza esta vida y la mierda con la que nos alimentan
Estamos solos y desafiantes
Los titulares se crearon para desorientar
Abre tu mente;
creer en más
Las semillas del engaño se han plantado en todo este mundo.
Constantemente crecen y estrangulan todo lo que confiamos y valoramos
Sus vides perforan la carne y restringen nuestras vidas.
Estamos cegados por la ilusión de elección
Necesitamos claridad para liberarnos de estas cadenas
No hay nada para el pasado;
nuestro legado está deshecho;
la verdad está sobre nosotros
¿Y si nos convirtiéramos en el futuro?
El futuro de nuestro legado deshecho;
la verdad está sobre nosotros
¿En qué nos hemos convertido?
No importa qué elección hagamos en este lugar dejado de la mano de Dios.
La mentira gira y bloquea nuestra vista, cuando sus objetivos son todos iguales
Estamos divididos y forzados a separarnos, cuando deberíamos estar de pie, uno al lado del otro,
para rechazar estas mentiras forzadas
Esta vida es una farsa
Esta vida es una farsa