Traducción de la letra de la canción Прекрасных дней - Ночные Снайперы, Михаил Козырев

Прекрасных дней (original)

Прекрасных дней летят года
Я растоплю тебя на раз.
Мы стали плыть,
Мы стали плыть…
Прекрасных дней летят года,
Забудь скорей.
Прекрасных дней летят года,
Прекрасных дней…
И эти серые, зелёные, хорошие…
Я помню то, что навсегда
Тебя не брошу я.
И если скоро захлебнусь,
Увидишь, как легко тонуть.
Всего хорошего,
Всего хорошего.
И я звоню, и мне звонят.
Я не люблю свой телефон.
И я звоню, и мне звонят
Наперекор.
Прекрасных дней летят года,
Забудь скорей.
Прекрасных дней летят года,
Прекрасных дней…
И эти серые, зелёные, хорошие…
Я помню то, что навсегда
Тебя не брошу я.
И если скоро захлебнусь,
Увидишь, как легко тонуть.
Всего хорошего,
Всего хорошего…
Прекрасных дней…

(traducción)

Hermosos días vuelan años
Te derretiré de una vez.
empezamos a nadar
Empezamos a nadar...
Hermosos días vuelan años
Olvídalo pronto.
Hermosos días vuelan años
Grandes dias...
Y estos grises, verdes, buenos...
Lo recuerdo para siempre
no te dejaré
Y si me ahogo pronto,
Mira lo fácil que es ahogarse.
Buena suerte,
Buena suerte.
Y llamo, y me llaman.
No me gusta mi teléfono.
Y llamo y me llaman
Contrario.
Hermosos días vuelan años
Olvídalo pronto.
Hermosos días vuelan años
Grandes dias...
Y estos grises, verdes, buenos...
Lo recuerdo para siempre
no te dejaré
Y si me ahogo pronto,
Mira lo fácil que es ahogarse.
Buena suerte,
Buena suerte…
Grandes dias...