Traducción de la letra de la canción Burn The Pictures - Nomy

Burn The Pictures (original)

Hey you, believe it or not
But I find you pretty attractive, hey!
I guess you don’t know who I am
And that’s ok, 'cause I don’t give a damn
That’s right
So what’s your name
Am I insane
If I call you baby
Right now for the first time
I wanna wake up with you every fucking day
Burn the pictures from yesterday
I thought I loved you, but my hate is in the way
This is the hour when I regret
Everything I promised you is not what you will get
You’re lying next beside me
Breathing silently
My conscience catches up
Like always, killin' me
How about people
Leaving me alone
'Cause every god damn day I try to love them
But I feel I’m doing wrong
How should I live
This life
Now when I know
That I am lost inside of me
How should I live
My life
Now when I know
That I am dead inside
Burn the pictures from yesterday
I thought I loved you but my hate is in the way
This is the hour when I regret
Everything I promised you is not what you will get
(Yeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaah!)
Burn the pictures from yesterday
I thought I loved you but my hate is in the way
This is the hour when I regret
Everything I promised you is not what you will get
So burn the pictures from yesterday
I thought I loved you but my hate is in the way
This is the hour when I regret
Everything I promised you is not what you will get
Burn the pictures (burn the pictures)
Burn the pictures!

Burn The Pictures (traducción)

Hey tú, lo creas o no
Pero te encuentro bastante atractivo, ¡oye!
Supongo que no sabes quién soy
Y eso está bien, porque me importa un carajo
Así es
Y cómo te llamas
Estoy loco
Si te llamo bebé
Ahora mismo por primera vez
Quiero despertarme contigo todos los malditos días
Quema las fotos de ayer
Pensé que te amaba, pero mi odio está en el camino
Esta es la hora en que me arrepiento
Todo lo que te prometí no es lo que obtendrás
Estás mintiendo a mi lado
respirando en silencio
Mi conciencia se pone al día
Como siempre, matándome
¿Qué tal la gente?
dejándome solo
Porque cada maldito día trato de amarlos
Pero siento que lo estoy haciendo mal
como debo vivir
Esta vida
Ahora cuando sé
Que estoy perdido dentro de mi
como debo vivir
Mi vida
Ahora cuando sé
Que estoy muerto por dentro
Quema las fotos de ayer
Pensé que te amaba, pero mi odio está en el camino
Esta es la hora en que me arrepiento
Todo lo que te prometí no es lo que obtendrás
(¡Yeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaah!)
Quema las fotos de ayer
Pensé que te amaba, pero mi odio está en el camino
Esta es la hora en que me arrepiento
Todo lo que te prometí no es lo que obtendrás
Así que quema las fotos de ayer
Pensé que te amaba, pero mi odio está en el camino
Esta es la hora en que me arrepiento
Todo lo que te prometí no es lo que obtendrás
Grabar las fotos (quemar las fotos)
¡Quema las fotos!