Traducción de la letra de la canción In Jesus City - Nomy

In Jesus City (original)

I feel my knees are shaking
The sun is in my face
I feel my heart is pounding
On stage and amazed
I’m getting kind of dizzy
My sweat is on the floor
On stage in Jesus City
I will sing for rich and poor
But I will never be like Britney Spears and Timberlake
It’s funny everything turns out to be a major fake
I will never sell myself for money or publicity
I will sell myself in weakness for self written poetry
Rough, they could never do it
Rough, they could never do it
Rough, they could never do it
Like I want to do you now
Everything’s gonna be just fine
Everything’s gonna be ok
I’m gonna do this my way
Scream now
For me
In my city
OHHHH!!!
I feel the power in me
I’m gonna let it loose
Hey you, girl in the corner
Stop drinking all that booze
I feel my body’s shaking
I can’t control my self
This could kill me
Just wait and see
I’ve got no one that would stand with me
And in front of you in a Jesus city
And all the words I wanna say to you
Standing next to you, would you like me too
Rough, I would never be gone
Rough, I would never be gone
Rough, I would never be gone
If a song I play would follow you home
Everything’s gonna be just fine
Everything’s gonna be ok
I’m gonna do this my way
Scream now
For me
In my city
Everything’s gonna be just fine
Everything’s gonna be ok
I’m gonna do this my way
Scream now
For me
In my city
Everything’s gonna be just fine
Everything’s gonna be ok
I’m gonna do this my way
Scream now
For me
In my city
Everything’s gonna be just fine
Everything’s gonna be ok
I’m gonna do this my way
Scream now
For me
In my city
Everything’s gonna be just fine
Gonna be ok
Gonna do this my way
Scream now
For me
In my city
Everything’s gonna be just fine
Gonna be ok
In front of you
I’m solid
Scream
For me
Scream
Everything’s gonna be just fine
Gonna be ok
In front of you
I’m solid
Scream
For me

(traducción)

siento que me tiemblan las rodillas
El sol está en mi cara
Siento que mi corazón late con fuerza
En el escenario y asombrado
me estoy mareando un poco
Mi sudor está en el suelo
En el escenario de la Ciudad de Jesús
cantaré para ricos y pobres
Pero nunca seré como Britney Spears y Timberlake
Es gracioso que todo resulte ser una gran falsificación.
Nunca me venderé por dinero o publicidad.
Me venderé en debilidad por poesía escrita por mí mismo
Áspero, nunca podrían hacerlo
Áspero, nunca podrían hacerlo
Áspero, nunca podrían hacerlo
como quiero hacerte ahora
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Voy a hacer esto a mi manera
grita ahora
Para mí
En mi ciudad
¡¡¡OHHHHH!!!
Siento el poder en mí
voy a dejarlo suelto
Oye tú, chica de la esquina
Deja de beber todo ese alcohol
Siento que mi cuerpo tiembla
No puedo controlarme
Esto podría matarme
Sólo espera y mira
No tengo a nadie que me acompañe
Y frente a ti en una ciudad de Jesús
Y todas las palabras que quiero decirte
De pie a tu lado, ¿me gustarías también?
Áspero, nunca me iría
Áspero, nunca me iría
Áspero, nunca me iría
Si una canción que toco te siguiera a casa
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Voy a hacer esto a mi manera
grita ahora
Para mí
En mi ciudad
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Voy a hacer esto a mi manera
grita ahora
Para mí
En mi ciudad
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Voy a hacer esto a mi manera
grita ahora
Para mí
En mi ciudad
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Voy a hacer esto a mi manera
grita ahora
Para mí
En mi ciudad
Todo va a estar bien
Estará bien
Voy a hacer esto a mi manera
grita ahora
Para mí
En mi ciudad
Todo va a estar bien
Estará bien
frente a ti
soy sólido
Gritar
Para mí
Gritar
Todo va a estar bien
Estará bien
frente a ti
soy sólido
Gritar
Para mí