Traducción de la letra de la canción Monkey Boy - Nomy

Monkey Boy (original)

You’re a monkey boy monkey boy
Living on the edge and the kids are screaming louder
You’re a monkey boy monkey boy
Standing on the edge inside you’re getting prouder
You’re a monkey boy monkey boy
Living on the edge and the kids are screaming louder
You’re a monkey boy monkey boy
Standing on the edge inside you’re getting prouder
Run little monkey boy, run run, run little monkey boy, run run, run little
monkey boy, run run, you better run away
Run little monkey boy, run run, run little monkey boy, run run, run little
monkey boy, run run, you better run away
Oh yeah
Some people never know
Just When to let him go
If I were you I would do so
So keep him in a cage
And he’ll become enraged
You’ll better find a safer place
Some people never care
To help the solitaire
They all say they are unaware
He’s sitting looking at you
And wonder what the hell are you gonna do
When he is out he’s gonna get to you
You’re a monkey boy monkey boy
Living on the edge and the kids are screaming louder
You’re a monkey boy monkey boy
Standing on the edge inside you’re getting prouder
Oh Yeah
Run little monkey boy, run run, run little monkey boy, run run, run little
monkey boy, run run, you better run away
So look what they have done
The war have just begun
So monkey boy go get your gun
If you are feeling low
It’s time to let it show
So bring me all the hate you know
And everything that you really wanna be is gonna be the struggle
Fighting in your fantasy
When you are out they’ll never get to you
You’re a monkey boy monkey boy
Living on the edge and the kids are screaming louder
You’re a monkey boy monkey boy
Standing on the edge inside you’re getting prouder
You’re a monkey boy monkey boy
Living on the edge and the kids are screaming louder
You’re a monkey boy monkey boy
Standing on the edge inside you’re getting prouder
Run little monkey boy, run run, run little monkey boy, run run, run little
monkey boy, run run
But if you fall right next to me
I will stand righteous for they
And if I die right next to you
As will they do rest beside you
You’re a monkey boy monkey boy
Living on the edge and the kids are screaming louder
You’re a monkey boy monkey boy
Standing on the edge inside you’re getting prouder
Monkey Boy!
Monkey Boy!
Run little monkey, run!

(traducción)

Eres un chico mono chico mono
Vivir al límite y los niños gritan más fuerte
Eres un chico mono chico mono
De pie en el borde interior te estás volviendo más orgulloso
Eres un chico mono chico mono
Vivir al límite y los niños gritan más fuerte
Eres un chico mono chico mono
De pie en el borde interior te estás volviendo más orgulloso
Corre pequeño mono, corre corre, corre pequeño mono, corre corre, corre pequeño
chico mono, corre, corre, es mejor que huyas
Corre pequeño mono, corre corre, corre pequeño mono, corre corre, corre pequeño
chico mono, corre, corre, es mejor que huyas
Oh sí
Algunas personas nunca saben
Justo cuando dejarlo ir
si yo fuera tu lo haria
Así que mantenlo en una jaula
y se enfurecerá
Será mejor que encuentres un lugar más seguro
A algunas personas nunca les importa
Para ayudar al solitario
Todos dicen que no saben
el esta sentado mirándote
Y me pregunto qué diablos vas a hacer
Cuando esté fuera te alcanzará
Eres un chico mono chico mono
Vivir al límite y los niños gritan más fuerte
Eres un chico mono chico mono
De pie en el borde interior te estás volviendo más orgulloso
Oh sí
Corre pequeño mono, corre corre, corre pequeño mono, corre corre, corre pequeño
chico mono, corre, corre, es mejor que huyas
Así que mira lo que han hecho
La guerra acaba de empezar
Entonces, chico mono, ve a buscar tu arma
Si te sientes deprimido
Es hora de dejar que se muestre
Así que tráeme todo el odio que conoces
Y todo lo que realmente quieres ser va a ser la lucha
Luchando en tu fantasía
Cuando estés fuera, nunca llegarán a ti.
Eres un chico mono chico mono
Vivir al límite y los niños gritan más fuerte
Eres un chico mono chico mono
De pie en el borde interior te estás volviendo más orgulloso
Eres un chico mono chico mono
Vivir al límite y los niños gritan más fuerte
Eres un chico mono chico mono
De pie en el borde interior te estás volviendo más orgulloso
Corre pequeño mono, corre corre, corre pequeño mono, corre corre, corre pequeño
chico mono, corre corre
Pero si te caes justo a mi lado
Me mantendré justo por ellos
Y si muero junto a ti
Como ellos descansarán a tu lado
Eres un chico mono chico mono
Vivir al límite y los niños gritan más fuerte
Eres un chico mono chico mono
De pie en el borde interior te estás volviendo más orgulloso
¡Chico mono!
¡Chico mono!
¡Corre monito, corre!