Traducción de la letra de la canción Schlägerpolizist - Normahl

Schlägerpolizist (original)

Er war ein stadtbekannter Schläger
Einer der nicht lange fragt
Immer wenn ihm was nicht passte
War «auf die Fresse» angesagt
Später als wir älter wurden
War er uns dann scheißegal
Doch man gab ihm eine Uniform
Jetzt schlägt er sich legal
Er war ein stadtbekannter Schläger
Und heute ist, ist, ist, ist
Er war ein stadtbekannter Schläger
Und heute ist, ist, ist er Polizist
Er hatte schnell dann seine sterne
Und war wieder stadtbekannt
Und ist jedem kleinen Kiffer
Laufend hinterhergerannt
Hatte einer sich mal einen Iro ausrasiert
Gabs sofort eins in die Fresse
Denn er hat ihn provoziert
Er war ein stadtbekannter Schläger
Und heute ist, ist, ist, ist
Er war ein stadtbekannter Schläger
Und heute ist, ist, ist er Polizist
Eines Tages sah ich ihn besoffen
In nem Autobus
Mit ner Naziuniform
Und der Hand zum Hitlergruß
Die Leute schauten weg als er schrie
«Juden ins KZ»
Und als jemand was dagegen sagte
Gabs erstmal ein Brett
Er ist ein stadtbekannter Schlägerpolizist
Tatsache ist, ist, ist, ist
Er ist ein stadtbekannter Schlägerpolizist
Tatsache ist, ist, ist er ist ein Nazi und Faschist
Er ist ein stadtbekannter Schlägerpolizist
Tatsache ist, ist, ist, ist
Er ist ein stadtbekannter Schlägerpolizist
Tatsache ist, ist, ist er ist ein Nazi und Faschist

Schlägerpolizist (traducción)

Era un matón muy conocido.
Uno que no pide mucho
Cada vez que algo no le convenía
Fue "en la cara" anunciado
Más tarde a medida que envejecíamos
¿No nos importaba una mierda entonces?
Pero le dieron un uniforme.
Ahora él está luchando contra sí mismo legalmente
Era un matón muy conocido.
Y hoy es, es, es, es
Era un matón muy conocido.
Y hoy es, es, es policía
Pronto tuvo sus estrellas
Y fue bien conocido de nuevo
Y es cada pequeño drogadicto
corriendo tras
Tenía un mohawk afeitado
Tengo uno en la cara de inmediato
porque lo provoco
Era un matón muy conocido.
Y hoy es, es, es, es
Era un matón muy conocido.
Y hoy es, es, es policía
Un día lo vi borracho
En un bus
Con un uniforme nazi
Y la mano para el saludo hitleriano
La gente miraba hacia otro lado cuando gritaba.
"Judíos a campos de concentración"
Y cuando alguien dijo algo en contra
Primero hubo un tablero
Es un policía matón muy conocido en la ciudad.
El hecho es, es, es, es
Es un policía matón muy conocido en la ciudad.
El hecho es que es un nazi y un fascista.
Es un policía matón muy conocido en la ciudad.
El hecho es, es, es, es
Es un policía matón muy conocido en la ciudad.
El hecho es que es un nazi y un fascista.