Traducción de la letra de la canción Black Fate - Nostradameus

Black Fate (original)

In the beginning I saw only
Silence and cold
Then the vision I told, after I’ve behold
A child was born under devilish reign
To support the one under blackened name
His powers grew strong
As he aged to a man
To perform his task at the chosen time
Servant of darkness and demigod
He enslaved the ones
Of this beautiful world
Evil possess hte strangest shapes
And in a dark age, can it be stopped?
The year two thousand has just stroke
And the holy core of mankind
Who will stop it now
Before it’s too late
It’s up to you…
I see only war
As the sands are running low
In this world we must realize
And wake up before it’s over
Sometimes the prophecies is not fulfilled
Let’s just hope that this one is not for real
And thus I will end the third prophecy
This is the wake up call for all mankind
Evil possess…
I see only war…
I see only war…

Black Fate (traducción)

Al principio solo vi
silencio y frio
Entonces la visión que conté, después de haber contemplado
Un niño nació bajo el reinado diabólico
Para apoyar al que está bajo el nombre ennegrecido
Sus poderes se hicieron fuertes
A medida que envejecía hasta convertirse en un hombre
Para realizar su tarea en el tiempo elegido
Siervo de la oscuridad y semidiós
Esclavizó a los
De este hermoso mundo
El mal posee las formas más extrañas
Y en una edad oscura, ¿se puede detener?
El año dos mil acaba de embocar
Y el núcleo sagrado de la humanidad
¿Quién lo detendrá ahora?
Antes de que sea demasiado tarde
Tu decides…
solo veo guerra
A medida que las arenas se están agotando
En este mundo debemos darnos cuenta
Y despierta antes de que termine
A veces las profecías no se cumplen
Esperemos que este no sea de verdad.
Y así terminaré la tercera profecía
Esta es la llamada de atención para toda la humanidad.
El mal posee…
Solo veo guerra...
Solo veo guerra...