Traducción de la letra de la canción H.M.S. Ulysses - Nostradameus

H.M.S. Ulysses (original)

The siren is whining
It’s time for clear ship again
The heart beat’s pounding
Pumped with adreline
The crew’s so tired and fed up They want to go back home
Inhuman conditions
They can’t put up for long
Goddamn war
That’s simply what they’re employed for
H.M.S.
Ulysses, queen of the sea
Has begun her last journey
H.M.S.
Ulysses, lucky ship
Fight, survive — Win the war for peace
Sent as a guardian
To watch the whole convoy
But will just be bait
To catch the enemy
Admiral Tirpitz
Is a dreaded foe
Hiding deep in a bay
On Norway’s western shore
Goddamn war
That’s simply what they’re employed for
H.M.S.
Ulysses, queen of the sea
Has begun her last journey
H.M.S.
Ulysses, lucky ship
Fight, survive — Win the war for peace
Goddamn war
That’s simply what they’re employed for
H.M.S.
Ulysses, queen of the sea
Has begun her last journey
H.M.S.
Ulysses, lucky ship
Fight, survive — Win the war for peace

(traducción)

La sirena está gimiendo
Es hora de despejar el barco de nuevo
El latido del corazón está latiendo
Bombeado con adrenalina
La tripulación está tan cansada y harta que quieren volver a casa
Condiciones inhumanas
No pueden aguantar por mucho tiempo
maldita guerra
Eso es simplemente para lo que están empleados
HMS
Ulises, reina del mar
Ha comenzado su último viaje
HMS
Ulises, barco de la suerte
Lucha, sobrevive: gana la guerra por la paz
Enviado como guardián
Para ver todo el convoy
Pero solo será un cebo
Para atrapar al enemigo
Almirante Tirpitz
es un enemigo temido
Escondiéndose en lo profundo de una bahía
En la costa occidental de Noruega
maldita guerra
Eso es simplemente para lo que están empleados
HMS
Ulises, reina del mar
Ha comenzado su último viaje
HMS
Ulises, barco de la suerte
Lucha, sobrevive: gana la guerra por la paz
maldita guerra
Eso es simplemente para lo que están empleados
HMS
Ulises, reina del mar
Ha comenzado su último viaje
HMS
Ulises, barco de la suerte
Lucha, sobrevive: gana la guerra por la paz