Traducción de la letra de la canción Master Of The Night - Nostradameus

Master Of The Night (original)

For so many years I’ve been looking
For a way to understand
All the prophets and preachers
Who tells me what to do
They says «that is right ans that is wrong no
Matter what you do»
I say why can’t I enjoy
My life without being cursed
Thousand rules you’re telling
Me that I must obey
I hate those fucking prejudies
More than I can say
Buried deep inside our minds
So hard to take away
Opinions based on lack of knowledge
Telling me to pray
On the wings of steel we’re on a journey
Through the halls of night over the hills
Across the sea of fear we fly through the dark
Waiting for the sign from the
Master of the night
Everywhere in the world
There’s fanatic people trying to subdue
All creative thoughts and all
Human rights you have
You’ve been given a gift been given the right to
Decide on your own
Gotta use that gift gotta use it right and be
The one you want
Thousand rules…
On the wings of steel…
On the wings of steel…
On the wings of steel…

Master Of The Night (traducción)

Durante tantos años he estado buscando
Para una forma de entender
Todos los profetas y predicadores
quien me dice que hacer
Dicen «eso es correcto y eso es incorrecto no
No importa lo que hagas»
Yo digo por qué no puedo disfrutar
Mi vida sin estar maldita
Mil reglas que estás diciendo
Yo que debo obedecer
Odio esos malditos prejuicios
Más de lo que puedo decir
Enterrado en lo profundo de nuestras mentes
Tan difícil de quitar
Opiniones basadas en la falta de conocimiento
Diciéndome que ore
En las alas de acero estamos en un viaje
A través de los pasillos de la noche sobre las colinas
A través del mar del miedo volamos a través de la oscuridad
Esperando la señal del
Maestro de la noche
En todas partes del mundo
Hay gente fanática tratando de someter
Todos los pensamientos creativos y todos
derechos humanos que tienes
Te han dado un regalo te han dado el derecho a
Decide por tu cuenta
Tengo que usar ese regalo, tengo que usarlo bien y ser
el que tu quieres
Mil reglas…
Sobre las alas de acero...
Sobre las alas de acero...
Sobre las alas de acero...