Traducción de la letra de la canción Nothing - Nostradameus

Nothing (original)

Deep in my twisted mind
I’m of another kind
Into my own regrets
Seeing things I can’t forget
Who made me what I am?
Who’ll make me understand?
Thoughts of a mad man says:
«Oceans of endless hate»
Lost fate, standing alone
With my darkest hate
Seeing that I’m living a big fake
Broken and shattered, destruction
Reigns wherever I turn
Can’t stand this pain no more
It’s killing me for sure
Already lost this war
And I’m king of this nothing
No more break of dawn
Me and the night are one
All my hopes are gone
I’m just wasting my time
Lost things I can recall
Past lies destroyed them all
Fuck what it’s meant to be
See what it’s done to me
So filled with emptiness
Unable to progress
Caught in this endless wheel
Seek answers from the steel
Lost fate, standing alone
With my darkest hate
Seeing that I’m living a big fake
Broken and shattered, destruction
Reigns wherever I turn
Can’t stand this pain no more
It’s killing me for sure
Already lost this war
And I’m king of this nothing
No more break of dawn
Me and the night are one
All my hopes are gone
I’m just wasting my time
There’s just no point in it
I don’t believe a shit
Boiling inside my head
This world’s already dead
Bring your hypocrisy
I won’t be there to see
Save me and bring me home
Hey, sanatorium
Lost fate, standing alone
With my darkest hate
Seeing that I’m living a big fake
Broken and shattered, destruction
Reigns wherever I turn
Can’t stand this pain no more
It’s killing me for sure
Already lost this war
And I’m king of this nothing
No more break of dawn
Me and the night are one
All my hopes are gone
I’m just wasting my time

(traducción)

En lo profundo de mi mente retorcida
soy de otro tipo
En mis propios arrepentimientos
Ver cosas que no puedo olvidar
¿Quién me hizo lo que soy?
¿Quién me hará entender?
Pensamientos de un loco dice:
«Océanos de odio sin fin»
Destino perdido, de pie solo
Con mi odio más oscuro
Viendo que estoy viviendo una gran farsa
Roto y destrozado, destrucción
Reina dondequiera que mire
No puedo soportar este dolor no más
Me está matando seguro
Ya perdí esta guerra
Y yo soy el rey de esta nada
No más amanecer
Yo y la noche somos uno
Todas mis esperanzas se han ido
solo estoy perdiendo el tiempo
Cosas perdidas que puedo recordar
Las mentiras del pasado los destruyeron a todos
A la mierda lo que debe ser
Mira lo que me ha hecho
Tan lleno de vacío
No se puede progresar
Atrapado en esta rueda sin fin
Busca respuestas del acero
Destino perdido, de pie solo
Con mi odio más oscuro
Viendo que estoy viviendo una gran farsa
Roto y destrozado, destrucción
Reina dondequiera que mire
No puedo soportar este dolor no más
Me está matando seguro
Ya perdí esta guerra
Y yo soy el rey de esta nada
No más amanecer
Yo y la noche somos uno
Todas mis esperanzas se han ido
solo estoy perdiendo el tiempo
Simplemente no tiene sentido
no me creo una mierda
Hirviendo dentro de mi cabeza
Este mundo ya está muerto
Trae tu hipocresía
No estaré allí para ver
Sálvame y llévame a casa
Oye, sanatorio
Destino perdido, de pie solo
Con mi odio más oscuro
Viendo que estoy viviendo una gran farsa
Roto y destrozado, destrucción
Reina dondequiera que mire
No puedo soportar este dolor no más
Me está matando seguro
Ya perdí esta guerra
Y yo soy el rey de esta nada
No más amanecer
Yo y la noche somos uno
Todas mis esperanzas se han ido
solo estoy perdiendo el tiempo