Traducción de la letra de la canción Resurrection - Nostradameus

Resurrection (original)

I sit in silence wondering what led me to this place
How did my heart become so lifeless and cold
Where did the passion go?
When all my efforts seem like chasing wind
I’ve used up all my strength and there’s nothing left to give
I’ve lost the feeling and I’m numb to the core
I can’t fake it anymore
Here I am at the end I’m in need of resurrection
Only You can take this empty shell and raise it from the dead
What I’ve lost to the world what seems far beyond redemption
You can take the pieces in Your hand and make me whole again, again
You speak and all creation falls to its knees
You raise Your hand and calm the waves of the raging sea
You have a way of turning winter to spring
Make something beautiful out of all this suffering
Here I am once again I’m in need of resurrection
Only You can take this empty shell and raise it from the dead
What I’ve lost to the world what seems far beyond redemption
You can take the pieces in Your hand and make me whole again, again
You have a way of turning winter to spring
Make something beautiful out of all this suffering
Here I am at the end I’m in need of resurrection
Only You can take this empty shell and raise it from the dead
What I’ve lost to the world what seems far beyond redemption
You can take the pieces in Your hand and make me whole again, again

Resurrection (traducción)

Me siento en silencio preguntándome qué me llevó a este lugar
¿Cómo se volvió mi corazón tan frío y sin vida?
¿Adónde se fue la pasión?
Cuando todos mis esfuerzos parecen perseguir el viento
He agotado todas mis fuerzas y no queda nada para dar
He perdido la sensación y estoy entumecido hasta la médula
Ya no puedo fingir
Aquí estoy, al final, necesito la resurrección.
Solo Tú puedes tomar este caparazón vacío y resucitarlo de entre los muertos
Lo que he perdido para el mundo lo que parece mucho más allá de la redención
Puedes tomar los pedazos en Tu mano y hacerme completo de nuevo, de nuevo
Hablas y toda la creación cae de rodillas
Levantas tu mano y calmas las olas del mar embravecido
Tienes una forma de convertir el invierno en primavera
Haz algo hermoso de todo este sufrimiento
Aquí estoy una vez más, estoy en necesidad de resurrección
Solo Tú puedes tomar este caparazón vacío y resucitarlo de entre los muertos
Lo que he perdido para el mundo lo que parece mucho más allá de la redención
Puedes tomar los pedazos en Tu mano y hacerme completo de nuevo, de nuevo
Tienes una forma de convertir el invierno en primavera
Haz algo hermoso de todo este sufrimiento
Aquí estoy, al final, necesito la resurrección.
Solo Tú puedes tomar este caparazón vacío y resucitarlo de entre los muertos
Lo que he perdido para el mundo lo que parece mucho más allá de la redención
Puedes tomar los pedazos en Tu mano y hacerme completo de nuevo, de nuevo