Traducción de la letra de la canción The Crown's Inn - Nostradameus

The Crown's Inn (original)

I saw my place among the royal court
To be the one for people there
I could have been the king’s almighty eye
As I appeared they praised my name
Hired for his highness
I told my prophecies
I gazed into the future
But I saw none of this
I’m a prophet out of time
For thousand years the force has driven us
For thousand years we’ve told our signs
For thousand years we’ve foretold miseries
For thousand years we will keep on
But the king changed his mind
Or was it just all lies?
I should have seen it coming
In visions in the past
Thrown into the crown’s «inn»
Paying for my «sins»
With guards by my side
I walk towards my destiny
A snare is hanged around my neck
I’m now facing death
I’m staring mad towards the gallows pole
Afterlife embrace my soul
Chanting cries from a roaring crowd
Is telling me to burn in hell
The time has passed away
And now it’s time to go
Out on a thrilling journey
Through halls of astral time
This is my last goodbye
Now it’s time to die
Now it’s time to die

The Crown's Inn (traducción)

Vi mi lugar entre la corte real
Ser el indicado para la gente de allí
Podría haber sido el ojo todopoderoso del rey
Cuando aparecí alabaron mi nombre
Contratado por su alteza
Dije mis profecías
Miré hacia el futuro
Pero no vi nada de esto
Soy un profeta fuera de tiempo
Durante mil años la fuerza nos ha impulsado
Durante mil años hemos dicho a nuestros signos
Durante mil años hemos anunciado miserias
Durante mil años seguiremos
Pero el rey cambió de opinión.
¿O solo eran mentiras?
Debería haberlo visto venir
En visiones en el pasado
Arrojado a la «posada» de la corona
Pagando por mis «pecados»
Con guardias a mi lado
camino hacia mi destino
Una trampa está colgada alrededor de mi cuello
ahora me enfrento a la muerte
Estoy mirando enojado hacia el poste de la horca
Más allá abraza mi alma
Cantando gritos de una multitud rugiente
Me está diciendo que me queme en el infierno
el tiempo ha pasado
Y ahora es el momento de irse
En un viaje emocionante
A través de pasillos de tiempo astral
este es mi ultimo adios
Ahora es el momento de morir
Ahora es el momento de morir