Traducción de la letra de la canción Walk Of Pain - Nostradameus

Walk Of Pain (original)

Let’s take a look inside
This nightmare haunts my mind
I will be left behind
How could I be so fucking blind?
Let’s call it my mistake
My faith’s not hard to break
I’m so hard locked up in chains
By this poison in my vein
The way you look at me
Come tell me, what do you see?
I must leave this prison cell
Of the poison in my veins
You better think once
You better think twice
You better think one extra time
Come take my hand and help me through!
Can’t take it no more
Please tell me what I never knew
On this walk of pain
I’m such a slave to you
I’ve got you under my skin
You take control of me
And leave me with no
Chance to be free
Seducing, deceiving
And still you wonder
Why I’m leaving?
I’m dying, I’m freezing
I can always hear you tease me
You better think once
You better think twice
You better think one extra time
Come take my hand and help me through!
Can’t take it no more
Please tell me what I never knew
On this walk of pain
Come give me what you got
Come give me your best shot
I’m just human, so are you
And I need your help to get through
I’ll take one day each day
And watch you as you walk away
Empty cases, empty chains
No more poison in my veins
You better think once
You better think twice
You better think one extra time
Come take my hand and help me through!
Can’t take it no more
Please tell me what I never knew
On this walk of pain

Walk Of Pain (traducción)

Echemos un vistazo al interior
Esta pesadilla atormenta mi mente
me quedaré atrás
¿Cómo podría ser tan jodidamente ciego?
llamémoslo mi error
Mi fe no es difícil de romper
Estoy tan encerrado en cadenas
Por este veneno en mi vena
La manera en que me miras
Ven dime, ¿qué ves?
Debo dejar esta celda de prisión
Del veneno en mis venas
Será mejor que pienses una vez
Será mejor que lo pienses dos veces
Será mejor que pienses una vez más
¡Ven, toma mi mano y ayúdame!
No puedo soportarlo más
Por favor dime lo que nunca supe
En este paseo del dolor
Soy un esclavo para ti
Te tengo bajo mi piel
tu tomas el control de mi
Y déjame sin
Oportunidad de ser libre
seduciendo, engañando
Y todavía te preguntas
¿Por qué me voy?
me muero, me congelo
Siempre puedo oírte burlarte de mí
Será mejor que pienses una vez
Será mejor que lo pienses dos veces
Será mejor que pienses una vez más
¡Ven, toma mi mano y ayúdame!
No puedo soportarlo más
Por favor dime lo que nunca supe
En este paseo del dolor
Ven dame lo que tienes
Ven dame tu mejor tiro
Solo soy humano, tú también
Y necesito tu ayuda para pasar
Tomaré un día cada día
Y mirarte mientras te alejas
Cajas vacías, cadenas vacías
No más veneno en mis venas
Será mejor que pienses una vez
Será mejor que lo pienses dos veces
Será mejor que pienses una vez más
¡Ven, toma mi mano y ayúdame!
No puedo soportarlo más
Por favor dime lo que nunca supe
En este paseo del dolor