Traducción de la letra de la canción Quizmatazz - Not Available

Quizmatazz (original)

It’s time again, impatience rules my mind
My hands are getting wet, it is the greatest pleasure I can find
I know my number’s gonna win tonight
Got my pencil and the leaflet and now everything’s alright
A new car, a big house and holidays abroad
Those things I’ll be able to afford
One day I’m sure I’ll win a million or more
Everybody will see that I’m a VIP
All my worries all day will be gone far away
And I’m sure finally I’m the man I want to be
Look, now the wheel of fortune moves again
I’m sitting in my chair while starring very nervous at the screen
There are the winning numbers, where are mine?
They haven’t come up, damn it, I have lost again this time
There’s nothing I am able to afford !

Quizmatazz (traducción)

Es hora de nuevo, la impaciencia gobierna mi mente
Mis manos se estan mojando, es el mayor placer que puedo encontrar
Sé que mi número va a ganar esta noche
Tengo mi lápiz y el folleto y ahora todo está bien
Un coche nuevo, una casa grande y vacaciones en el extranjero
Esas cosas que podré permitirme
Un día estoy seguro de que ganaré un millón o más
Todo el mundo verá que soy un VIP
Todas mis preocupaciones todo el día se irán muy lejos
Y estoy seguro de que finalmente soy el hombre que quiero ser
Mira, ahora la rueda de la fortuna se mueve de nuevo
Estoy sentado en mi silla mientras miro muy nervioso la pantalla.
Ahí están los números ganadores, ¿dónde están los míos?
No han subido, carajo, he vuelto a perder esta vez
¡No hay nada que pueda pagar!