| We finished our last song and hope that you enjoyed it —
| Terminamos nuestra última canción y esperamos que la hayas disfrutado—
|
| We had a lot of fun. | Tuvimos un montón de diversión. |
| The Party is over
| La fiesta terminó
|
| The light is going on, so move and do last orders
| La luz se enciende, así que muévete y haz las últimas órdenes.
|
| Of tasty brewed cold beer
| De sabrosa cerveza fría elaborada
|
| But if you have a lighter, put it on right now
| Pero si tienes un encendedor, ponlo ahora mismo
|
| And sing along with me the next part of this song:
| Y canta conmigo la siguiente parte de esta canción:
|
| I want you all!
| ¡Los quiero a todos!
|
| This is the last time that the amps will moan
| Esta es la última vez que los amplificadores gemirán
|
| It is the point, when we will leave you alone
| Es el punto, cuando te dejaremos solo
|
| But there’s a thing I know for sure
| Pero hay una cosa que sé con certeza
|
| 'cause it’s the thing we all live for:
| porque es por lo que todos vivimos:
|
| One day we will come back for more!
| ¡Un día volveremos por más!
|
| Smoke your last cigarette and grap the atmosphere now
| Fuma tu último cigarrillo y aprovecha la atmósfera ahora
|
| As lucky times go by! | ¡A medida que pasan los tiempos de suerte! |
| A wonderful night
| una noche maravillosa
|
| We hope that you’ll come back to see us here the next time
| Esperamos que vuelva a vernos aquí la próxima vez
|
| We wish you a good time!
| ¡Te deseamos un buen momento!
|
| But if you have a lighter, put it on right now
| Pero si tienes un encendedor, ponlo ahora mismo
|
| And sing along with me the next part of this song:
| Y canta conmigo la siguiente parte de esta canción:
|
| I want you all!
| ¡Los quiero a todos!
|
| And don’t forget to come next time again so long!
| ¡Y no te olvides de volver la próxima vez, tanto tiempo!
|
| This is the last time that the amps will moan
| Esta es la última vez que los amplificadores gemirán
|
| It is the point, when we will leave you alone
| Es el punto, cuando te dejaremos solo
|
| But there’s a thing I know for sure
| Pero hay una cosa que sé con certeza
|
| 'cause it’s the thing we all live for:
| porque es por lo que todos vivimos:
|
| One day we will come back for more! | ¡Un día volveremos por más! |