| 14. The Night
| 14. La noche
|
| Riding through the summer night
| Cabalgando a través de la noche de verano
|
| riding on my brave new bike
| montando en mi nueva y valiente bicicleta
|
| watch the skies and I’m happy, glad and proud
| miro los cielos y estoy feliz, contento y orgulloso
|
| pirate cards from underworld
| cartas piratas del inframundo
|
| dusty, grey and very old
| polvoriento, gris y muy viejo
|
| take me to the place I‘ve dreamed of every night
| llévame al lugar con el que he soñado todas las noches
|
| Ten steps right and then I turn around
| Diez pasos a la derecha y luego me doy la vuelta
|
| eight steps west and saw I‘ m standing
| ocho pasos hacia el oeste y vi que estaba de pie
|
| right on golden ground
| Justo en suelo dorado
|
| It’s the night when I find gold
| Es la noche cuando encuentro oro
|
| smash the spade deep In the ground
| rompe la pala profundamente en el suelo
|
| it‘ s the night to find what I have
| es la noche para encontrar lo que tengo
|
| been dreaming of it’s the night when I find gold
| estado soñando es la noche cuando encuentro oro
|
| There‘ s a chest deep in the ground
| Hay un cofre en lo profundo del suelo
|
| spade makes a metallic sound
| pala hace un sonido metálico
|
| ecstasy is taking control of my whole brain
| el éxtasis está tomando el control de todo mi cerebro
|
| pulling out the mighty box
| sacando la poderosa caja
|
| my smile is growing to my ears
| mi sonrisa crece hasta mis oídos
|
| my poor bike has to carry tons and tons tonight
| mi pobre bicicleta tiene que cargar toneladas y toneladas esta noche
|
| Now I‘ m biking home, a wealthy man
| Ahora voy en bicicleta a casa, un hombre rico
|
| king of the day, and you should know the reason why:
| rey del día, y debes saber por qué:
|
| Gold! | ¡Oro! |