| Hey boys and girls hello
| hola chicos y chicas hola
|
| Welcome to our show
| Bienvenido a nuestro programa
|
| You have the possibility to watch us live right now
| Tienes la posibilidad de vernos en vivo ahora mismo
|
| It’s nice to see you all
| Es bueno verlos a todos.
|
| In this little hall
| En este pequeño salón
|
| Now this is our first song and from now there’s no lull
| Ahora esta es nuestra primera canción y desde ahora no hay calma
|
| Now how’s about your mood
| Ahora, ¿qué tal tu estado de ánimo?
|
| We’ll try to make it good
| Intentaremos hacerlo bien
|
| Cause here we go again and we’ll rock the neighbourhood
| Porque aquí vamos de nuevo y sacudiremos el vecindario
|
| Do you want a crazy night
| quieres una noche loca
|
| Technician, hit the light
| Técnico, enciende la luz
|
| Hey we’ll give you what you want, so now we’re running
| Oye, te daremos lo que quieras, así que ahora estamos corriendo
|
| Wild
| Salvaje
|
| We’re five guys
| somos cinco chicos
|
| We don’t like to tell you lies
| No nos gusta decirte mentiras
|
| We’re five guys
| somos cinco chicos
|
| We are watching with our eyes
| Estamos viendo con nuestros ojos
|
| We’re five guys
| somos cinco chicos
|
| We try to do it nice
| Tratamos de hacerlo bien
|
| That’s our welcome to you
| Esa es nuestra bienvenida a usted
|
| So how do you do?
| Entonces, ¿cómo estás?
|
| Dance around and shake
| Baila y agita
|
| Until stars are in your head
| Hasta que las estrellas estén en tu cabeza
|
| But please be careful and watch out
| Pero ten cuidado y ten cuidado.
|
| That you don’t hurt your neck
| Que no te lastimes el cuello
|
| Now you girls, grap the boys
| Ahora chicas, agarren a los chicos
|
| And you boys, grap the girls
| Y ustedes chicos, agarren a las chicas
|
| Or boys grap boys, or girls grap girls
| O los chicos atrapan a los chicos, o las chicas atrapan a las chicas
|
| Just do what you like to do | Solo haz lo que te gusta hacer |