Traducción de la letra de la canción Talkin' Talkin' - Nova Miller

Talkin' Talkin' (original)

You look pretty lonely from a distance
Can I take you home without resistance, aye?
We’d look good together in a picture
Get in my phone, get in my home, boy
‘Cause I have got a secret I won’t tell you
Okay, I will tell you in a minute, aye
We’d look good together in a picture
Get in my zone, get in my home, boy
Ooh na, na, na
I’m getting personal
Ooh na, na, na
Don’t take it personal
Ooh my, my, my
I gotta make the call
Get in my phone boy
I’m talkin' ‘bout the good and the bad times
I’m talkin' ‘bout tomorrow and last night
I’m talkin' ‘bout the trust and the white lies
I’m talkin', talkin'
I’m talkin', talkin'
All day, all night
Stop, can we go the distance?
Can we go back to a place of coexistence, aye?
Want you to be closer than a sticker
Get in my zone, back in my phone, boy
Ooh na, na, na
I’m getting personal
Ooh na, na, na
Don’t take it personal
Ooh my, my, my
I gotta make the call
Get in my phone boy
I’m talkin' ‘bout the good and the bad times
I’m talkin' ‘bout tomorrow and last night
I’m talkin' ‘bout the trust and the white lies
I’m talkin', talkin'
I’m talkin', talkin'
All day, all night
We talkin' ‘bout the good times and bad times
We talkin' ‘bout the trust and the white lies
We talkin' ‘bout that good vibes and mad times
Just carry on in the bright lies
Just sunshine, the rolling waves
I’m talkin' ‘bout the good and the bad times
I’m talkin' ‘bout tomorrow and last night (no)
I’m talkin' ‘bout the trust and the white lies
I’m talkin', talkin'
I’m talkin', talkin'
All day, all night
I’m talkin' ‘bout the good and the bad times (the good and the bad times)
I’m talkin' ‘bout tomorrow and last night
I’m talkin' ‘bout the trust and the white lies (white lies, white lies)
I’m talkin', talkin'
I’m talkin', talkin'
All day, all night

(traducción)

Te ves bastante solo desde la distancia
¿Puedo llevarte a casa sin resistencia, sí?
Nos veríamos bien juntos en una foto
Entra en mi teléfono, entra en mi casa, chico
Porque tengo un secreto que no te diré
Está bien, te lo diré en un minuto, sí
Nos veríamos bien juntos en una foto
Entra en mi zona, entra en mi casa, chico
Oh na, na, na
me estoy poniendo personal
Oh na, na, na
No lo tomes como algo personal
Ooh mi, mi, mi
tengo que hacer la llamada
Ponte en mi teléfono chico
Estoy hablando de los buenos y los malos tiempos
Estoy hablando de mañana y anoche
Estoy hablando de la confianza y las mentiras piadosas
estoy hablando, hablando
estoy hablando, hablando
Todo el día, toda la noche
Detente, ¿podemos recorrer la distancia?
¿Podemos volver a un lugar de coexistencia, sí?
Quiero que estés más cerca que una pegatina
Entra en mi zona, vuelve a mi teléfono, chico
Oh na, na, na
me estoy poniendo personal
Oh na, na, na
No lo tomes como algo personal
Ooh mi, mi, mi
tengo que hacer la llamada
Ponte en mi teléfono chico
Estoy hablando de los buenos y los malos tiempos
Estoy hablando de mañana y anoche
Estoy hablando de la confianza y las mentiras piadosas
estoy hablando, hablando
estoy hablando, hablando
Todo el día, toda la noche
Hablamos de los buenos y malos tiempos
Hablamos de la confianza y las mentiras piadosas
Hablamos de buenas vibraciones y tiempos locos
Solo continúa en las mentiras brillantes
Solo sol, las ondulantes olas
Estoy hablando de los buenos y los malos tiempos
Estoy hablando de mañana y anoche (no)
Estoy hablando de la confianza y las mentiras piadosas
estoy hablando, hablando
estoy hablando, hablando
Todo el día, toda la noche
Estoy hablando de los buenos y los malos tiempos (los buenos y los malos tiempos)
Estoy hablando de mañana y anoche
Estoy hablando de la confianza y las mentiras piadosas (mentiras piadosas, mentiras piadosas)
estoy hablando, hablando
estoy hablando, hablando
Todo el día, toda la noche