Traducción de la letra de la canción Timing - Nova Miller

Timing (original)

Street lights
2 AM, here before you, it’s sunrise
We’ve gotten so damn good at saying goodbye
It’s almost like the roads working against us, ooh
I could be mad, feeling it bad
I could be in my head so bitter
I already know I can’t let you go, ooh
But I can’t keep on waiting, waiting
Oh, I hate it
We make things too complicated
Crazy, crazy, we keep trying
Wish that we had better timing
Waiting, waiting
Oh, I hate it
We make things too complicated
Crazy, crazy, we keep trying
Wish that we had better timing
You say she don’t even make you feel the same way
You just poured her tryna fill up my space
Until a day we can be together
I could be mad, feeling it bad
I can be in my head so bitter
I already know I can’t let you go, ooh
But I can’t keep on waiting, waiting
Oh, I hate it
We make things too complicated
Crazy, crazy, we keep trying
Wish that we had better timing
Waiting, waiting
Oh, I hate it
We make things too complicated
Crazy, crazy, we keep trying
Wish that we had better timing
Oh, I wish, I wish that we had better timing
I wish, I wish, I wish, I
Don’t lose your focus, don’t lose your faith 'cause
We gon' be alright
Waiting, waiting
Oh, I hate it
We make things too complicated
Crazy, crazy, we keep trying
Wish that we had better timing
Waiting, waiting
Oh, I hate it
We make things too complicated
Crazy, crazy, we keep trying
Wish that we had better timing
Waiting, waiting
Oh, I hate it
We make things too complicated
Crazy, crazy, we keep trying
Wish that we had better timing
Waiting, waiting
Oh, I hate it
We make things too complicated
Crazy, crazy, we keep trying
Wish that we had better timing

(traducción)

luces de la calle
2 AM, aquí frente a ti, es el amanecer
Nos hemos vuelto tan malditamente buenos para decir adiós
Es casi como si las carreteras trabajaran contra nosotros, ooh
Podría estar enojado, sintiéndome mal
Podría estar en mi cabeza tan amargo
Ya sé que no puedo dejarte ir, ooh
Pero no puedo seguir esperando, esperando
Oh, lo odio
Hacemos las cosas demasiado complicadas
Loco, loco, seguimos intentándolo
Ojalá tuviéramos un mejor momento
Esperando esperando
Oh, lo odio
Hacemos las cosas demasiado complicadas
Loco, loco, seguimos intentándolo
Ojalá tuviéramos un mejor momento
Dices que ella ni siquiera te hace sentir de la misma manera
Acabas de verterla tratando de llenar mi espacio
Hasta que un día podamos estar juntos
Podría estar enojado, sintiéndome mal
Puedo estar en mi cabeza tan amargo
Ya sé que no puedo dejarte ir, ooh
Pero no puedo seguir esperando, esperando
Oh, lo odio
Hacemos las cosas demasiado complicadas
Loco, loco, seguimos intentándolo
Ojalá tuviéramos un mejor momento
Esperando esperando
Oh, lo odio
Hacemos las cosas demasiado complicadas
Loco, loco, seguimos intentándolo
Ojalá tuviéramos un mejor momento
Oh, desearía, desearía que tuviéramos un mejor momento
deseo, deseo, deseo, yo
No pierdas tu enfoque, no pierdas tu fe porque
vamos a estar bien
Esperando esperando
Oh, lo odio
Hacemos las cosas demasiado complicadas
Loco, loco, seguimos intentándolo
Ojalá tuviéramos un mejor momento
Esperando esperando
Oh, lo odio
Hacemos las cosas demasiado complicadas
Loco, loco, seguimos intentándolo
Ojalá tuviéramos un mejor momento
Esperando esperando
Oh, lo odio
Hacemos las cosas demasiado complicadas
Loco, loco, seguimos intentándolo
Ojalá tuviéramos un mejor momento
Esperando esperando
Oh, lo odio
Hacemos las cosas demasiado complicadas
Loco, loco, seguimos intentándolo
Ojalá tuviéramos un mejor momento