Traducción de la letra de la canción A Eulogy For The Living Lost - Novembers Doom

A Eulogy For The Living Lost (original)

Those forgetful few will walk from your side
Left alone to face the congregation
A small triumph to see the rays of light
There’s no need for sin where you’re going
Can you hear them calling
The faceless come to pass
Cold night under the veil
No escape from the destiny path
I’ve watched for years as you failed at life
Leaving behind the desperate cause
Piercing sound that comes from miles below
Rising from the depths to take you home
There is no compassion
The end is drawing near
As the waiting burns
Your guilt will keep you alive
Have no doubt, no one will find you
A eulogy for the living lost
The day has come, the one we fear
Tales of torture alive with belief
The good in man has been left to rot
And now they take their rightful place
You ignored my warning
No where on earth to hide
Now you face your purpose
And fail to crawl away
Have no doubt, no one will find you
A eulogy for the living lost
Fabricated hope from skies above
Born of lies on that December day
This volatile mind, faith deception
Agony and God for his stature
Failing again, losing to dark
A saviour is born unto this wretch
Have no doubt, no one will find you
A eulogy for the living lost
Fabricated hope from skies above
Born of lies on that December day

A Eulogy For The Living Lost (traducción)

Esos pocos olvidadizos caminarán de tu lado
Dejado solo para hacer frente a la congregación
Un pequeño triunfo para ver los rayos de luz
No hay necesidad de pecado donde vas
¿Puedes oírlos llamar?
Los sin rostro vienen a pasar
Noche fría bajo el velo
Sin escape del camino del destino
He visto durante años como fallaste en la vida
Dejando atrás la causa desesperada
Sonido penetrante que viene de millas abajo
Surgiendo de las profundidades para llevarte a casa
No hay compasión
El final se acerca
Mientras la espera arde
Tu culpa te mantendrá con vida
No lo dudes, nadie te encontrará
Un elogio para los vivos perdidos
Ha llegado el día, el que tememos
Cuentos de tortura vivos con fe
Lo bueno en el hombre se ha dejado pudrir
Y ahora toman el lugar que les corresponde
Ignoraste mi advertencia
No hay ningún lugar en la tierra para esconderse
Ahora te enfrentas a tu propósito
Y fallar en arrastrarse lejos
No lo dudes, nadie te encontrará
Un elogio para los vivos perdidos
Esperanza fabricada de los cielos arriba
Nacido de mentiras en ese día de diciembre
Esta mente volátil, el engaño de la fe
Agonía y Dios por su estatura
Fallando de nuevo, perdiendo ante la oscuridad
Un salvador nace de este desgraciado
No lo dudes, nadie te encontrará
Un elogio para los vivos perdidos
Esperanza fabricada de los cielos arriba
Nacido de mentiras en ese día de diciembre