Traducción de la letra de la canción The Novella Reservoir - Novembers Doom

The Novella Reservoir (original)

Hurtful summoning of Gods left behind
And with great cause you’ll suffer in pain
Your words fall upon deaf ears
Never again to swallow the lies
You’re not the saviour of this world, a simple life has come to pass
You’re not the answer to my faith, I’ll never give you what you need
I am the darkness in your dreams
Your vile heart keeps me alive
After all the pain that you’ve been through
Do you believe that he’ll be there for you?
You’re not the saviour of this world, a simple life has come to pass
You’re not the answer to my faith, I’ll never give you what you need
Novella reservoir tortures me, only the broken remain
Final days arrive and the curtain drops
The only face you’ll see is that of shame
Where do you think he gets his strength?
Drawn from the mindless and empty as them
You’re not the saviour of this world, a simple life has come to pass
You’re not the answer to my faith, I’ll never give you what you need

The Novella Reservoir (traducción)

Invocación hiriente de dioses dejados atrás
Y con gran causa sufrirás en el dolor
Tus palabras caen en oídos sordos
Nunca más tragar las mentiras
No eres el salvador de este mundo, una vida simple ha llegado a pasar
No eres la respuesta a mi fe, nunca te daré lo que necesitas
Soy la oscuridad en tus sueños
Tu vil corazón me mantiene vivo
Después de todo el dolor que has pasado
¿Crees que él estará allí para ti?
No eres el salvador de este mundo, una vida simple ha llegado a pasar
No eres la respuesta a mi fe, nunca te daré lo que necesitas
El embalse de Novella me tortura, solo quedan los rotos
Llegan los últimos días y cae el telón
La única cara que verás es la de la vergüenza
¿De dónde crees que saca su fuerza?
Extraído de lo sin sentido y vacío como ellos
No eres el salvador de este mundo, una vida simple ha llegado a pasar
No eres la respuesta a mi fe, nunca te daré lo que necesitas