Traducción de la letra de la canción Buried - Novembers Doom

Buried (original)

I will drag you down to the earth
I will torture you as you once did to me
I will fill your soul with pain
I will make you pray for your death
The darkest place is where I make you mine
Deep within the human heart
Hidden away from the eyes of your kind
No hope… No faith… No light…
I will bury your flesh in the ground
I will cover you with soil
I will never allow your remains to be found
I will die with the truth
The darkest place is where I make you mine
Deep within the human heart
Hidden away from the eyes of your kind
No hope… No faith… No light…
When temptation grabs ahold
To sing a dirge of defeat
This weary soul can not shake the agony
No patience for believers
Despair bleeds hopelessness
These thoughts leave me drained
Futile and frail where light has died
The darkest place is where I make you mine
Deep within the human heart
Hidden away from the eyes of your kind
No hope… No faith… No light…
I have been broken a hundred times
Beaten and battered forever scorned
Living life with the rope around my neck
Just one push from the edge of life

Buried (traducción)

Te arrastraré a la tierra
Te torturaré como tú me hiciste una vez
llenaré tu alma de dolor
Te haré rezar por tu muerte
El lugar más oscuro es donde te hago mía
En lo profundo del corazón humano
Escondido de los ojos de los de tu clase
Sin esperanza... Sin fe... Sin luz...
Enterraré tu carne en la tierra
te cubriré de tierra
Jamás permitiré que se encuentren tus restos
Moriré con la verdad
El lugar más oscuro es donde te hago mía
En lo profundo del corazón humano
Escondido de los ojos de los de tu clase
Sin esperanza... Sin fe... Sin luz...
Cuando la tentación agarra
Para cantar un canto fúnebre de derrota
Esta alma cansada no puede sacudirse la agonía
Sin paciencia para los creyentes
La desesperación sangra la desesperanza
Estos pensamientos me dejan agotado
Fútil y frágil donde la luz ha muerto
El lugar más oscuro es donde te hago mía
En lo profundo del corazón humano
Escondido de los ojos de los de tu clase
Sin esperanza... Sin fe... Sin luz...
Me han roto cien veces
Golpeado y maltratado para siempre despreciado
Viviendo la vida con la cuerda alrededor de mi cuello
Solo un empujón desde el borde de la vida