Traducción de la letra de la canción Silent Tomorrow - Novembers Doom

Silent Tomorrow (original)

Eternity — A gift I no longer want.
Forever — I can’t go on with these endless nights.
My sanity has been stripped away.
Everything is beauty, and I have no love to share.
Silent tomorrow, I want to live my life once more.
Visions of grandeur, I want to taste the void extreme.
Each time I close my eyes, I only wish for my end to come.
No angels sing for me, and the light of my life dims away.
Silent tomorrow, I want to live my life once more.
Visions of grandeur, I want to taste the void extreme.
Destiny awaits me, I cannot carry on this way.
Coward of the dream,
In silence I will rest my eyes.
Crippled by fear, the sights I see.
No means to this end.
This is my only way.
Silent tomorrow, I want to live my life once more.
Visions of grandeur, I want to taste the void extreme.
Destiny awaits me, I cannot carry on this way.
Coward of the dream,
In silence I will rest my eyes

(traducción)

Eternidad: un regalo que ya no quiero.
Para siempre, no puedo seguir con estas noches interminables.
Mi cordura ha sido despojada.
Todo es belleza y no tengo amor para compartir.
Silencio mañana, quiero vivir mi vida una vez más.
Visiones de grandeza, quiero saborear el vacío extremo.
Cada vez que cierro los ojos, solo deseo que llegue mi fin.
Ningún ángel canta para mí, y la luz de mi vida se apaga.
Silencio mañana, quiero vivir mi vida una vez más.
Visiones de grandeza, quiero saborear el vacío extremo.
El destino me espera, no puedo seguir así.
cobarde del sueño,
En silencio descansaré mis ojos.
Paralizado por el miedo, las vistas que veo.
No hay medios para este fin.
Esta es mi única manera.
Silencio mañana, quiero vivir mi vida una vez más.
Visiones de grandeza, quiero saborear el vacío extremo.
El destino me espera, no puedo seguir así.
cobarde del sueño,
En silencio descansaré mis ojos