Traducción de la letra de la canción Apostasy - Novembers Doom

Apostasy (original)

I wished my life away
Brutal dreams have gone to pass
I’ve made mistakes that have led me here
Forward punishment is regret
I seek the pale fog that creeps so close the earth
Crawling through the muck
The storm approaches from the past
The aftermath of fractured lives
I seek the pale fog that creeps so close the earth
Crawling through the muck
I saw your God today
Washed up on the shore with a feeble moan
His flesh was pale, his eyes were hollow
Deceiving life in the setting sun
Your God is dead
A shallow hole to hide the truth
Missing the earth so they can see
Stone-cutter will leave his mark
The hammer swings so violently
Calling words with archaic means
Contemplate apostasy
And a desperate attempt at redemption
The pathetic urge to continue the run
I seek the pale fog that creeps so close the earth
Crawling through the muck
I saw your God today
Washed up on the shore with a feeble moan
His flesh was pale, his eyes were hollow
Deceiving life in the setting sun
Your God is dead

Apostasy (traducción)

Deseé mi vida lejos
Sueños brutales se han ido a pasar
He cometido errores que me han llevado aquí
El castigo hacia adelante es arrepentimiento
Busco la niebla pálida que se arrastra tan cerca de la tierra
Arrastrándose por el lodo
La tormenta se acerca desde el pasado
Las secuelas de vidas fracturadas
Busco la niebla pálida que se arrastra tan cerca de la tierra
Arrastrándose por el lodo
Hoy vi a tu Dios
Lavado en la orilla con un débil gemido
Su carne estaba pálida, sus ojos estaban huecos
Engañando la vida en el sol poniente
tu dios esta muerto
Un agujero poco profundo para ocultar la verdad
Extrañando la tierra para que puedan ver
El cantero dejará su huella
El martillo se balancea tan violentamente
Palabras de llamada con significados arcaicos
contemplar la apostasía
Y un intento desesperado de redención
La patética necesidad de continuar la carrera
Busco la niebla pálida que se arrastra tan cerca de la tierra
Arrastrándose por el lodo
Hoy vi a tu Dios
Lavado en la orilla con un débil gemido
Su carne estaba pálida, sus ojos estaban huecos
Engañando la vida en el sol poniente
tu dios esta muerto